From the age of 14, they will be offered placements with employers for two days a week.
从14岁起，这些孩子将会被布置每周两天去见雇主。
He can fly in and fly out 17 times a year for two-week stints, like I do, and he'd be silly not to.
他可以像我一样每年来回17次，每次工作两周。如果他不干，那他就是傻瓜。
Setting up ClearQuest Web would be a high priority for us over the next week or two.
建立ClearQuestWeb对我们来说是下一周或第二周最高优先级的事情。
The examples might be, “I want to exercise 3 days a week for a month”, and “I need to do 30 crunches every day for a month”, “In two months I want to be able to run 3 miles.”
例如“我想要在一个月内每周锻炼3天”，和“我一个月里每天要做30个仰卧起坐”，“在两个月里我要能够跑3英里。”
if an engineer is working on five different projects and has a two-week (80 hour) task to complete for one of the projects it will take 48 elapsed weeks for the task to be completed.
他提到自己正在进行的关于“多任务对工作吞吐量的影响”的研究：如果一个工程师同时工作在五个不同的项目枝上，并且需要为其中一个项目完成一项两周（80小时）的任务，那么，这项工作将延误48周才能完成。
I could stay for a day or two, but as for staying a week, it would be out of the question.
我可以呆上一两天，但是要呆上一个星期，那就不行了。
I could stay for one day or two days, but as for staying for a week, it would be out of the question.
我可能停留一二日，至于耽搁一星期之久，那是不可能的。
You should be very careful for a week or two.
这一两周内，你需要很注意。
It might be worth doing a social media fast for a week or two just to see how many people would still reach out to contact you.
或许这还真值得尝试一下——就一两个星期不用社交网络，看谁还会联系你。
I could stay for one or two days, but as for staying for a week, it would be out of the question.
我们可能停留一两天。 耽搁一星期之久，那是不可能的。
Leave word for all the employees that there will be a two day vacation next week for the holiday.
给所有的员工留言，告诉他们下星期过节放两天假。
It's too big for me, but it would be just right for two, and the rent is only six dollars a week for both.
我一个人住太大了，要是两个人合住就正合适，房租两个人每周只要6块钱。
It would be a natural result for them to sleep well during the third week due to being so tired from the previous two weeks.
由于在第二周中是如此疲倦，因此，他们在第三周中睡得很香应是顺理成章。
The Chelsea left-back suffered damage to a tendon in his lower leg last week and a scan on Tuesday revealed he would be out of action for over two weeks.
这名切尔西左后卫在上周经受了小腿跟腱的伤痛，周二扫描的结果他显示至少两周不能活动。
The Chelsea left-back suffered damage to a tendon in his lower leg last week and a scan on Tuesday revealed he would be out of action for over two weeks.
这名切尔西左后卫在上周经受了小腿跟腱的伤痛，周二扫描的结果他显示至少两周不能活动。
应用推荐