By developing a grateful attitude, you can be turned away from what's troubling you, and toward what makes you happy.
通过培养感恩的态度,你可以从困扰你的事情中解脱出来,转而去寻找让你快乐的事情。
This is a feast that no one should be turned away from.
这是一个不会有人会拒绝的节日。
Hundreds of people had to be turned away from the stadium.
数以百计的人被拒之体育场外。
Just because it can take some work, don't be turned away from it, its still fun.
因为它消耗大量精力,但你若能坚持到底,你将发现机箱改造其实是很有趣的。
The organizers were stunned when 300 people tried to sign up and had to be turned away from the race sponsored by American outdoor gear company The North Face.
当300人前来报名参加这项由美国户外运动器材公司主办的比赛时,组织者感到非常意外。
Across the country, would-be voters were turned away from multiple polling centres after failing to find their names on the rolls.
在全国范围内,想投票的选民们黯然转身离开了诸多投票中心,因为他们没在名单上找到自己的名字。
For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the LORD, therefore the LORD will not be with you.
14:43亚玛力人和迦南人都在你们面前,你们必倒在刀下。因你们退回不跟从耶和华,所以他必不与你们同在。
But the rejected lover or mate cannot afford to believe that his be loved has freely turned away from him--- and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper.
但是,遭离弃的情人或配偶无法相信她的心上人是自由地背离他的——因而他归咎于插足者心术不正或迷人有招。
After hearing the award was about to be presented, Biden briefly turned away from the cameras to clear some tears.
在听到即将授勋后,拜登短暂地背身躲开摄像机擦去了泪水。
If later they turned their backs on Christ, they would be worse off than ever because they had turned away from their only hope of salvation.
他们如果在日后背离基督,他们的光景将比从前更坏,因为他们弃绝了惟一的得救之途。
If later they turned their backs on Christ, they would be worse off than ever because they had turned away from their only hope of salvation.
他们如果在日后背离基督,他们的光景将比从前更坏,因为他们弃绝了惟一的得救之途。
应用推荐