Research shows that young people are more likely to be tricked into participating in illegal activities.
研究表明，年轻人更容易受骗参加非法活动。
Can the browser be tricked to run evil code more easily?
是否可以更容易地欺骗浏览器以运行恶意代码？
A sober-headed man has to be tricked into doing it.
头脑清醒的人需要被诱骗去成就它。
Indeed, patients can even be tricked into feeling pain.
事实上，患者甚至会有可能被迷惑，以为某个部位在痛而已。
Despite their intelligence, monkeys can still be tricked on occasion.
聪明的猴子，也有被戏弄的时候。
Could you be tricked into believing a sugar pill will ease your pain?
你会盲目地相信糖衣药片能减轻痛苦吗？
Countries unskilled in trade negotiations fear they will be tricked or duped.
一些在贸易谈判中不够擅长的国家担心，他们会受到欺骗或愚弄。
If you look only at this side of him, you will be tricked by his expectation.
如果你只看到他的这一面，你就会被他骗住了。
Do not be tricked by what is in front of you and regret it several years later.
不要被眼前的东西冲晕了头脑而若干年后才来后悔。
I let myself be tricked into think I'm not good enough, or doing enough, or being enough.
我开始这样想：我不够好，或做得不够，或有很多不足。
For example, voice recognition works on the phone, but it is not precise, and can be tricked.
例如，声音识别在电话上可以发挥作用，但它不够精确，因此可能被别人用假声欺骗。
That is true, but don't be tricked into thinking that the SQL is necessarily simpler and cleaner.
这是事实，但是请不要误以为sql必然更简单而且更干净。
Strangely, the body can be tricked into thinking it's getting more calories than it actually is.
不可思议的是，身体会上当，产生吸收了高热量的假象。
A third contributor, who came closer to the majority view, said: "Ah, the human eye can be tricked so easily."
另一位网友的观点则代表了大多数人的看法：“人类的眼睛总是容易被骗。”
"I might be tricked (with a fake), but the possibility is quite low if you know what you're doing, " she says.
她说：“我有可能上当，但如果你知道自己在干嘛，这可能性就相当低。”
No one wants to be tricked. However, those who counterfeit and sell imitations are repeating tricks over and over.
没有人愿意被欺骗，可是，制假售假者的职业就是一次又一次的欺骗。
They don't like to be tricked into clicking on what they thought was a search result, only to find out it was an AD in.
他们不喜欢在敲击一项搜索时，出现他们认为是搜索结果的时候却发现搜索结果是一则做了手脚的广告。
Since the mount tree has no parent for the new root, the system cannot be tricked into entering it like it can with chroot .
因为在挂载树中新的根目录没有父目录，所以无法像使用chroot时那样欺骗系统，从而访问真正的文件系统根。
Only at festivals with no Wi-Fi signals can the gullible be tricked into believing that David Hasselhoff has passed away.
只有在完全没有无线网络信号的节日，才可能有傻冒相信大卫·哈塞尔霍夫死亡的消息。
As you approach it in this way, your subconscious mind will be tricked into creating an astral realm exactly like the poster.
当你这样向它靠近时，这会诱使你的潜意识创造一个与招贴画完全一样的星体王国。
I let myself be tricked into think I'm not good enough, or doing enough, or being enough. That's when my ego becomes unhelpful.
我开始这样想：我不够好，或做得不够，或有很多不足。就在那时我的自我价值感开始变得全无益处。
What is more, it doesn't seem to matter how many times an area is damaged – it can be tricked into repairing itself time and time again.
更神奇的是，这种材料无论经历多少次损害都能重新修复，简直就是圣斗士星矢里的不死鸟啊。
However, it isn't difficult to imagine that some users might be tricked into accepting this installation without fully understanding its consequences.
然而，不难想象一些用户可能会被欺骗，在没有完全理解其后果时就接受该安装。
According to neuroscientists our brains come pretty much hard-wired to be tricked, thanks to the vagaries of our attention and perception systems.
神经系统科学家称因为我们的注意力和感知系统出现异常行为，而我们的大脑认知极为模式化，所以容易被骗。
The browser may be tricked into connecting to a server designed to extract your identity or intercept communications, but the browser will see the Wolf under the sheep's clothing.
浏览器可能被欺诈连接到一个设计好的设法得到你的身份或截取信息的服务器，但是浏览器将会看到披着羊皮的狼。
The browser may be tricked into connecting to a server designed to extract your identity or intercept communications, but the browser will see the Wolf under the sheep's clothing.
浏览器可能被欺诈连接到一个设计好的设法得到你的身份或截取信息的服务器，但是浏览器将会看到披着羊皮的狼。
应用推荐