I don't want to be trapped in my tiny little world, wasting the precious times.
再不愿陷在这狭小的天地，耗费如此宝贵的韶华。
I will be trapped in an empty yard time, pray for it with a vacuum compressed into the flow of liquid.
我将时间困在一个空瓶子里，祈求用真空将它压缩成流动的液体。
If I took the bus, I'd have to spend time waiting for it, and then I could be trapped in a traffic jam.
如果我乘公交车，就不得不花时间去等车，然后再忍受堵车之苦。
Oh, I know, I know, it's meant to be so tragic–poor woman, trapped in a loveless marriage, yadda yadda yadda.
噢，知道，知道，这注定是个悲剧—可怜的女人被束缚在一个没有爱情的婚姻里，诸如此类的。
I know all about the prophecy that was made at my birth, but I would far rather be killed at once than live such an idle, useless life here trapped here on this mountain.
我已经知道我出生时她们说的所有预言，但我宁可立即被杀死，也不愿在那被大山包围着的城堡里过那种空虚、没有价值的生活。
So until next time,I invite you to think that question through If you're trapped into the prospect of immortality ? what would the best kind of immortal life be like?
在下堂课之前我请你们思考这个问题,如果你们被困在永生的未来中,那最美好的永生会是什么样的？
It was a warm and well-appointed place to be trapped. But I was still trapped.
那里是一个既温暖又设施齐全的陷阱，但我还是陷进去了。
And no more voicemail options were available to me. This was a dead end, and I appeared to be trapped.
可语音电话中再没有别的选项了，我被绕进死胡同出不来了。
I added a Fail method that can be used in conjunction with exceptions that are trapped but not recoverable.
我添加了一个失败的方法，可以在与该人被困，但无法收回的例外一起使用。
If you think about it there is a lot of cash trapped overseas, if companies could bring that back at more competitive tax rates I think it would be good for the US economy.
仔细想想会发现有很多资金被困海外，如果企业能够以更有竞争力的税率将这些资金调回国内，我想对美国经济会非常有利。
First, you must escape Frostmourne's hold, or be damned as I am, trapped within this cursed blade for all eternity.
首先，你必须逃脱霜之哀伤的控制，否则你将像我一样遭受诅咒，万世被禁锢于这把诅咒之剑当中。
I won't be trapped down again at the same place.
我不会再在相同的地方跌倒第二次了。
I won't be trapped down again at the same place.
我不会再在相同的地方跌倒第二次了。
应用推荐