That is easier to do with non-citizens than with voters, who may be touchy about their privacy being invaded.
相对选民而言,这更易于在非公民中使用,因为选民对自己的隐私被侵犯十分敏感。
They can be touchy when it comes to the delicate work as they need more pressure to bore unlike a normal bit which almost feeds itself.
他们可以敏感,当谈到这个微妙的工作,因为他们需要更多的压力,口径不同,正常位几乎饲料本身。
Not to grieve a kind master, I learned to be less touchy; and, for the space of half a year, the gunpowder lay as harmless as sand, because no fire came near to explode it.
我不要让一位仁慈的主人难过,我就得学着克制些。而且,有半年时间,这火药像沙土一样地摆在那儿并没引爆,因为没有火凑近来使它爆炸。
They're touchy issues that men can be unwilling to talk about, even with their wives, but the familiar environment gives them the space to open up about their symptoms and for others to ask questions.
这些都是男人们甚至不愿与自己妻子谈论的敏感话题,但是熟悉的环境给了他们畅所欲言的空间,他们谈论自己的症状,向他人咨询一些问题。
As one Turkish columnist has noted, for Turkey to be so touchy about the minutiae of a congressional vote betrays weakness, not strength.
正如一位土耳其专栏作家所指出,对一次国会投票小细节如此激动暴露了土耳其的软弱,而不是显示出它的强大。
It can be an extremely touchy subject, especially when there's not enough of it.
有时,它是个很棘手的问题,尤其是当它不太充裕时。
By "clingy," I don't mean physically touchy-feely - although women can be turned off by such behavior.
这里说的“粘乎乎”并非指身体上的过于卿卿我我——尽管这种行为也有可能让女人反感。
The consensus seems to be that Cameron is going touchy-feely because in reality he's wielding an ax.
舆论似乎认为:现实中的卡梅伦手里挥舞着斧头,四处削减开支,所以变得多愁善感了。
Many people tend to show less affection in public and be less touchy-feely as they grow older.
许多人在公共场合常常较少地表现自己的情感,随着年龄的增长也不那么情感外露了。
But she has given no sign that this touchy issue will be a priority.
然而没有迹象表明她会对这个棘手的问题优先讨论。
Whether American self-assertiveness fits into today's crammed and touchy world can be debated.
美国的自我定位是否合适今天紧张而暴躁的世界,我们尚需探讨。
Respect your Need for Intellectual Compatibility Don't expect yourself to be a "touchy-feely" or "warm-fuzzy" person.
不要期望自己变成一个敏感的或过于顾及别人情感的人。
TCM practitioners believe that spring and the liver have the same property of "mu" (wood), thus the liver tends to be over-active, making people touchy.
中医学认为,春季和肝脏有着与“木”相同的属性,因此肝火容易过旺,使人们变得焦躁敏感。
No matter what unexpected problem you face, a friendship seems to be very touchy, and very much on the line.
无论你遇到什么意外的问题,友谊似乎非常敏感,而且很就行了。
This might be in your own words, usually, but use that person's own words for the touchy main things (Gendlin and Hendricks, undated).
这可以是用你自己的话,通常如此,但对于敏感的重要事件,用那个人自己的话来表达(Gendlin和Hendricks,日期未注明)。
Be careful what you say because he's touchy.
你说话小心,因为他容易生气。
I'll be the first to admit it, what I was writing was somewhat touchy-feely.
我首先要承认,我现在所写的就是我的肺腑之言。
I'll be the first to admit it, what I was writing was somewhat touchy-feely.
我首先要承认,我现在所写的就是我的肺腑之言。
应用推荐