You may get drawn into a personal situation that will not be to your liking.
你可能会卷入你不喜欢的个人事务中。
If you simply sit back and let life unfold without a clear focus, the results may not be to your liking.
如果你什么都不做也没有明确的目标，仅仅让生活自己展开，那你得到的结果也许并非是你所喜欢的。
Depending on the airline's own policies regarding drink costs, the amount of times water is offered may not be to your liking.
各家航空公司的饮水费不尽相同，而且到时候你不一定会喜欢他们提供的饮水。
This means accepting the role of parent and realizing what you do or say will not always be to your child's liking.
这意味着你接受了父母这个角色，并明白自己所做的或者所说的不会始终满足孩子的喜好。
All of this data will be stored in a JSF library definition (JLD) file, and the file will be opened in the editor so that you can tweak and customize it to your liking (see Figure 2).
所有这些数据将存储在一个jsf库定义(JLD)文件中，并且这个文件在这个编辑器中被打开，这样您就可以对您的链接(请看图2)进行调节和自定义。
For example, you might be reluctant to close because you're afraid that your customer might feel "buyer's remorse" and stop liking you -- a form of rejection.
比如说，你可能尽量避免与客户形成太亲密的关系，因为有的客户买下你所推销的东西之后又后悔自己的购买行为，并将这种情绪归罪于你，这也是一种形式的拒绝。
If you have to criticise someone, but you convey liking or respect at the same time, that person won't be so tempted to get defensive and dismiss your comments.
如果你不得不批评某人，但你同时传达了喜欢或尊敬，那别人将不会如此想要自我防御和消除你的评论。
This feeling liking to be together with your station.
喜欢和你站在一起的这种感觉。
The widgets in all of the panels may also be adjusted to your liking.
所有面板的部件也可以根据喜好调整。
Note: 1) Blanch the pork ribs and bones in a pot of boiling water to remove the scum. 2) The pepperish taste can be controlled by removing the bag of pepper once the taste is enough for your liking.
备注：1）煮锅热水将猪骨和排骨氽烫以去除血水和杂质。2） 如果不喜欢辛辣的胡椒汤，可将汤料袋先捞上来，避免煮成太浓厚口味的肉骨茶汤。
This should be a day to your liking, in almost every way.
今天是你心想事成万事如意的一天。
Watching your cute aliens go about their business is certainly satisfying, even if the amount of micromanagement required for even simple tasks might not be to everyone's liking.
尽管很多人有些厌烦一些简单的任务所要求的繁琐的微操作，但当你看到你的这些可爱的外星人们努力生活时，你一定会觉得开心和满足。
I hope that the new year is unfolding to your liking and that the new decade promises to be wonderful and exciting.
衷心希望新的一年正如您所期待的那样如华美的画卷慢慢地展开，也期望新的一年对您而言将是精彩纷呈而又激动人心的一年。
I hope that the new year is unfolding to your liking and that the new decade promises to be wonderful and exciting.
衷心希望新的一年正如您所期待的那样如华美的画卷慢慢地展开，也期望新的一年对您而言将是精彩纷呈而又激动人心的一年。
应用推荐