Within a few years, Kurzweil estimates, the price range will be low enough for every school and library to own one.
库兹韦尔估计，在几年内，价格区间将低到足以让每所学校和图书馆都拥有一个。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
What I would advise you would be to load it (the library itself, and the scripts with your tests) automatically in a development and test environments, removing them when in production.
我建议你在开发环境和测试环境中自动加载(测试库本身和测试脚本)，在生产环境中则要删除。
The index speeds up linking with the static library and allows routines in the library to be called, irrespective of their actual placement inside the library.
该索引可以提高与静态库进行连接的速度，并允许调用库中的例程，而不考虑它们在库中的实际位置。
This technique allows for the template file to be a virtual library of SQL statements.
这个技巧考虑到模板文件是一个SQL声明的虚拟库。
The goal is to show how the library can be used to develop general purposes applications with schema information.
目标是展示如何使用这个库开发具有模式信息的通用应用程序。
Define the categories to be used in the library.
定义将在库中使用的类别。
Adding POST and DELETE operations to the library will also be a big step in terms of visibility.
将POST和DELETE操作添加到库中对于可见性来说迈出了重要一步。
When the user psoft logs in to the system, the menu to pick the library will be displayed.
当用户登录到该系统时，将显示用来选择库的菜单。
The dynamic linker can check for a matching version number. If the library has changed, the version number won't match, and the program won't be linked to the newer version of library.
如果更改程序库，那么版本号就会不匹配，程序也就不会被链接到较 新版本的程序库。
The book you borrowed last week must be returned to the library before next Wednesday.
你上周借的书必须在下星期三以前还给图书馆。
If a template modification would be useful to others, then it should be made and saved in the library definition.
如果一个模板更改对其他用户有效的话，那么它应该在库定义中作出并得到保存。
In this case, the same search can be forwarded to another library network without the user having to remember the correct search parameters.
在这种情况下，可以将相同的搜索转发到另一个图书馆网络，而无需要求用户记住正确的搜索参数。
But the goal of the library remains the same: To be a free place where people can access and share information.
但是图书馆的目标仍然保持不变：它是人们检索信息、分享信息的自由场所。
Another advantage is that components can be added to this library as the business expands.
另一个好处是可以随着业务的拓展而向库添加组件。
Each argument needs to be wrapped in a special object that allows the PHP library to correctly encode the value in XML.
每个参数都需要用一个特殊的对象来包装，它使php库能够正确地使用XML对数值进行编码。
For clarity, especially if you do change the JAR file names to remove version-specific information, it would be wise to set the version string in the library definition to something meaningful.
为了让名字更加清晰，如果您要更改JAR文件名以删除特定版本的信息，最好将库定义的版本字符串变成有意义的名字。
This displays a panel for entering class path information that can be used to locate the exit library.
这将显示一个面板，用于输入可以用来定位出口库的类路径信息。
Such toolbars have proven to be very useful in settings where the library can get an institutionwide agreement to add common toolbar features to numerous PCs.
这样的工具栏已经被证明非常有用，图书馆可以得到协会范围内的许可将公用工具栏安装到许多电脑上。
If the library is selected to be deployed with the module in the dependencies editor, the module is packaged as an EAR and contains a copy of the library JAR file during deploy time.
如果在依赖项编辑器中选择将库和一个模块一起部署，那么该模块将被打包为一个EAR并在部署时包含库jar文件的一个副本。
Even if you haven't used the library, the code shouldn't be hard to understand.
即使您还没有使用过这个程序库，这段代码也不难理解。
The source code of the library can be changed to acquire the desired functionality.
类库源代码可通过修改以达到预期的功能。
In order to work, the computer with your music library needs to be on and connected to the Internet - not asleep, hibernating, saving power or being even slightly environmentally friendly.
要使用服务，电脑的音乐库必须理解互联网并且在线——非休眠，省电模式或稍微环保的环境模式。
When you bring your laptop to the library to study, your first step should be to disable your wireless connection.
当你带着笔记本电脑去图书馆学习时，你首先该做的是暂停无线网络。
He chose to be a loner, going to classes and to the library on his own.
他选择了独来独往，一个人去上课，一个人去图书馆。
The dishes, which are being cooked in the catering department at the university's John Ryland's library, will be made available to the public in the new year.
曼彻斯特大学约翰·里兰兹图书馆与该校餐饮部共同炮制出来的这些菜肴将在今年元旦与广大公众见面。
My personal favorite is a reading chair in the corner of my office, I like the feeling of being in a big library surrounded by books, and everyone knows that you need to be quiet in the library!
我个人最喜欢办公室一角的阅读专用椅，喜欢身在一大图书馆被书籍包围的感觉，而且大家都知道图书馆需要安静。
You should be able to get to the central library, where the town meeting is to be held.
你要赶到中央图书馆，镇民大会要在那里举行。
You should be able to get to the central library, where the town meeting is to be held.
你要赶到中央图书馆，镇民大会要在那里举行。
应用推荐