There should be a boy and a girl in each group, but the right leg of the girl and the left leg of the boy should be tied together.
每组一男一女，但是女生的右腿要和男生的左腿绑在一起。
What if the spokes were to be tied together with ropes?
如果我们用绳子把那两条轮辐绑起来呢？
These systems may be tied together very closely in an MIS.
这些系统可能在一个管理信息系统中结合的非常紧密。
Braided tassels can be tied together to provide a secure fit.
编织流苏可捆绑在一起，提供一个安全的适合。
The cables provided with different outer sheath can't be tied together, if caused damage of other outer sheath.
假如其它外护套破损，则不同外护套的电缆不能捆扎在一起。
Not only do the two activities differ, but they do not necessarily need to be tied together through a 1-to-1 relationship.
这两个活动不仅不同，也没有必要通过1比1的关系绑定在一起。
And they can be tied together to build large scale applications that require multiple servers to meet the demands of users for data.
它们还能连在一起使用，以构造需要多个服务器满足用户对数据需求的大规模应用系统。
A few mentioned the "Internet of things" - or a world in which everyday objects have their own IP addresses and can be tied together in the same way that people are now tied together by the Internet.
一些人提到“物联网”，指的是一个每粒沙子都会有一个IP的世界，那个世界里的所有事物，都会像今天人们通过互联网连接一样连接起来。
If they did something wrong they would be publicly birched — a collection of birch branches tied together would be used.
如果他们做错事情，就会当众接受桦条的鞭打——使用的方法是将桦条枝扎成一束。
If loggers were working near a stream, log drivers could be used to guide logs to more substantial waterways, where they were tied together in rafts.
如果伐木工的工作场所接近溪流，木筏工人可以将其绑成木筏的样子，将其引向更牢靠的水道。
There may be no two countries in the world that have been tied together through the Olympic Games as closely as the U. S. and China.
全世界可能没有两个国家像美国和中国这样，通过奥运会被紧密地连系在一起。
He tied the two characters together, though, by having Yoda be one of Obi-Wan's instructors in his youth.
他还把两个角色联系起来，把尤达作为欧比—万年轻时的指导者。
It is said that wedding bed-curtain should be tied up together for supporting.
据说是因为婚床上的帐子必须用打结的绳子才能支起来哦。
In such cases, the unused amplifier should be connected as a unity-gain follower (force and sense pins tied together) and the input should be connected to ground.
同样的原因，不用的放大器应当成单位增益跟随器(驱动端和感测端接到一起)，且其输入端应接地。
Close by the hut could be seen the black Outlines of the Cossacks' shanties and the horses tied together.
在看林人的小屋旁边，隐隐约约可以看见哥萨克的窝棚和拴在一起的马的黑影。
Close by the hut could be seen the black Outlines of the Cossacks' shanties and the horses tied together.
在看林人的小屋旁边，隐隐约约可以看见哥萨克的窝棚和拴在一起的马的黑影。
应用推荐