If a man does not know which port he is going to, then no wind will be the wind.
如果一个人不知道他要驶向哪个码头,那么任何风都不会是顺风。
I want to be the wind and blow through your rustling branches;
我想变成风,吹过你簌簌的枝丫;
It must be the wind that makes it so cold. I'm freezing!
一定是因为有风才这么冷。我都快要结冰了!
Some times I know not if it be the wind or the sound of the neighboring sea.
有时,我丝毫辨别不出它究竟是风声,还是邻近的海涛声。
这一定是风声。
We laughed and said 'No, it must be the wind!
我们笑了说:“不是,这一定是风!”
Some?times I know not if it be the wind or the sound of the neighboring sea.
有时,我丝毫辨别不出它究竟是风声,还是邻近的海涛声。
His final feature-length movie was slated to be "the Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.
他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。
His final feature-length movie was slated to be "the Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.
他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。
应用推荐