Today's productivity dip may be the mirror image of that, as job growth catches up with output.
如今的生产率下降可能是那个时候的镜像，因为就业增长赶上了出产产量。
And yes, although the exam will not be the mirror image of the ACT, the two are about to become much more similar.
没错，虽然新版SAT尚不至于和ACT考试如出一辙，但是这两个考试的确会变得更加相似。
A weaker dollar, or the mirror image of a stronger renminbi, would be no exception to that time-honored premise.
一个更加疲软的美元，或是一个更加强盛的人民币假象，无一例外只是一个虚假的繁荣。
The first point of irony is that everyone who looks at the Time cover doesn't see others with whom they are supposed to be in direct exchange - what they see is a mirror-image of themselves.
首要的讽刺就在于，每一个看《时代》封面的人都无法看到与其进行直接交流的对象——他们看到的不过是自身的镜像而已。
In mirror image, the influence of foreign firms in China is likely to be limited.
反过来同样，驻华外国公司的影响可能是有限的。
Although we will be looking closely at the request, the response is simply the mirror image of the request.
尽管我们将仔细研究请求，响应只是请求的镜像图像。
The important thing to remember is that it's OK to not be a mirror image of the guy at the next urinal.
重要的是，记住不成为下一个小便所的人的镜像是ok的。
Now stare at the eyes in the mirror and you shall see your image change into many people - some may not be human - all of whom are aspects of your soul experiencing in other grids.
现在凝视镜子里的眼睛而你就会看见你的图象改变成许多人-一些不是人类-所有的都是你的灵魂在其它网格里经验的形象。
Tool System Mirror, mirror on the whole computer or disk for operation, image files can be compressed and encrypted. divided into a number of storage equipment, software will be automatically divided.
系统镜像制作工具，可对整个计算机或磁盘进行镜像操作，镜像文件可加密并压缩，分割储存到多个设备中，软件会自动进行分割。
Two kinds of magnetic field distribution are discussed and the result show magnetizing current on interface can be replaced with discrete mirror image current for uniform, linear and isotropic medium.
对于均匀线性和各向同性的介质，通过计算两种特殊位形的磁场分布，得到其介质界面连续分布的磁化电流可用分立的镜象电流来代替。
Power equipments are connected to earth to ensure the safely of equipments and engineers. Mirror image method can be a effective to calculate the earth resistance and step voltage.
将电力设备的某些部分接地，是为了设备与操作人员的安全，本文应用镜像法对此进行了一些具体的分析计算。
The Law of Correspondence says that your outer world tends to be a mirror image of your inner world. What is going on outside of you is a reflection or manifestation of what is going on inside of you.
一致性定律告诉我们，你的外在行为能够反映你的内心活动，你周围发生的事情是你内心活动的反映和表现。
Our design will be put on the pier glass and shoes mirror of marketplaces, image mirror in public, as well as looking-glass in the office buildings, restaurants, gymnasiums and so on.
我们的设计将投放于写字楼、餐馆、健身房等场所的洗手间镜子，商场试衣镜、试鞋镜，公共场所的形象镜等。
It should be noted that the reasons for accepting manuscripts are not the mirror image of the reasons for rejecting manuscripts.
需要指出的是，接受论文的理由不是拒绝论文理由的反面。
It should be noted that the reasons for accepting manuscripts are not the mirror image of the reasons for rejecting manuscripts.
需要指出的是，接受论文的理由不是拒绝论文理由的反面。
应用推荐