It might be that not-depressed people tended to be more activated and the habit of coffee drinking just fit in their lifestyle.
又或者，那些没有抑郁的人倾向于更加活跃，而喝咖啡的习惯也只是他们的生活方式罢了。
The report found that entrepreneurial activity tended to be highest in some of the world's poorest countries, where starting a business may be the only way to make some money.
报告发现，全球最贫困的一些国家，创业活动往往最为活跃。在这些地方，做生意也许是挣钱的唯一途径。
Those who worked overtime tended to be slightly younger than the non-overtime group, were likelier to be men rather than women and be in a higher occupational grade.
加班的人往往比不加班的人稍微年轻，多数为男性，而且职位较高。
Those consuming most salt tended to be taking cow's milk as a main drink - which is not recommended for children under a year - and to be eating bread.
他们摄入的盐多数是因为把牛奶当做主要饮品以及开始食用面包，这对于1岁以下的孩子是不推荐的。
Those who did not have surgery also tended to be older, have lower incomes, and be more worried about surgical complications and a longer recovery than those who did have surgery.
那些未接受置换术的患者与接受置换术者相比年龄更低，收入更少，对手术并发症的忧虑更多，同时康复时间也更长。
Professor Lee said that elephants with these traits tended to be the most socially integrated in the group while those who tended to be less reliable and pushy were more likely to split from the herd.
李教授说，拥有这些性格的大象通常都是最能融入群体的，而那些没那么可靠、一意孤行的大象则最可能脱离象群。
The audit program reviewed tended to be evolutionary, rarely anticipated all the circumstance to be encountered.
审计进程是不断变化的，很少会预料到碰到的各种情况。
Its use tended to be confined to special executive meetings on different continents and its practicality for everyday USES tended to be overlooked.
它的用途越来越局限在位于不同大陆的高级主管开会，其日常用途的实用性越来越被忽视了。
The seeds must be carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.
要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，那就必然从精选良种做起，然后将其植入肥沃的土地，还需要勤勉地护理。
In concentric hypertrophy the ventricular geometry changed to be spheric, the velocities of the middle and apical segments tended to be equal.
向心性肥厚组，心室形态趋向球形改变，室壁中间段与心尖段运动速度趋近于一致。
Many Spanish cities had large Jewish populations, and a great number of these Jews, who tended to be rich, able men, had reaped the advantages to be gained from joining the established Church.
许多西班牙城市里有着大量的犹太人，在那些富裕、能干的犹太人当中有许多已经获得了加入国教才能够得到的种种益处。
Male nurses tended to be much calmer in emergencies and be physically stronger, Li said, adding that in the ICU calmness and strength were a great advantage.
李刚说，男护士在遇到紧急情况时更沉着冷静，体格更强壮，针对重症监护室的工作性质，这两点都是极大的优势。
The highly urgent calls tended to be the least pleasant-sounding and the highly pleasant ones seemed to be rated not so urgent, " he said."
他说：“非常急迫 的叫声听起来是最让人不舒服 的，而非常愉快 的叫声听起来就不那么急迫。”
About the only knock on him is that he's tended to be a tad bit injury prone in the past, otherwise a strong case could be made for him cracking the Top 10.
这些年对于他唯一的打击就是伤病，要是有一个健康的罗伊的话，他排在前10名那是没有问题的。
About the only knock on him is that he's tended to be a tad bit injury prone in the past, otherwise a strong case could be made for him cracking the Top 10.
这些年对于他唯一的打击就是伤病，要是有一个健康的罗伊的话，他排在前10名那是没有问题的。
应用推荐