Regarding the impact on China, whether there will be more hot money inflow, and what countermeasures should be taken, I think the answers have already been widely discussed.
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
Thee necessary steps must also be taken to avoid or protect against the risk of hot or very cold material being ejected.
必须采取措施消除由于接触或接近高温或极低温机械零部件或材料所引起的伤害危险。
Caution: Relief valve will discharge hot water, therefore precautions must be taken to avoid scalding injury or water damage.
警告：安全阀将会排放热水，因此必须采取预防措施防止烫伤和水损害。
The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.
如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会进了她的炉子里了，纳佐林下流地想。
It may be called the Jigokudani Wild Monkey Park, but the Japanese macaques here have taken up one of life's more civilized pleasures: hot tubbing.
这里固然名为“地狱谷野生猴园”，但这里的日本猕猴已经开始享受生命中比较文明的乐趣：泡热水澡。
The function of hot screen, the effect of eliminating hot screen on sintering operation, and the counter measures to be taken in design and production are discussed.
本文简要叙述了热振筛的作用，论述取消热矿振动筛对生产工艺的影响及设计、生产中必须采取的相应对策；
If the quills are not to be used immediately after winding, they are usually taken to a room to be conditioned with hot, humid air.
如果卷纬完成之后，纬管纱并不马上使用，通常被送到纬纱室，纬纱室内的温湿度较高。
What measures should be taken while vegetables are planted in soilless culture during hot summer in tropic or subtropic areas such as in Guangdong Province?
你认为在广东等热带、热带地区炎热的夏季进行无土栽培蔬菜生产，可能要采取什么措施？收藏。
The Finns have perfected the steam bath, or sauna, which may be taken, usually in an enclosed room, by pouring water over hot rocks or as a dry heat bath.
芬兰人完善了蒸汽浴，也就是桑拿浴。它可以在一个封闭的房间里将水浇在滚烫的石头上，或是一种干热浴。
Therefore, this conclusion should be taken into account when we study how to select one circulation pump with reason in a hot-water supply system.
管段流量与终点水温的关系，是热水供应系统中循环泵选择计算研究的一个重要理论依据。
Care should be taken to eliminate sources of ignition such as sparks from electrical equipment, static electricity sparks, open flames, or any extremely hot objects.
必须特别小心地清除火源，如电力设备的火花、静电火花、明火或任何很热的物体。
With these high voltage systems, special design considerations must be taken into account for reliable operation during a 'Hot-Swap' event.
由于这些高压系统的缘故，我们在“热交换”事件过程中为了实现可靠的操作就必须进行特殊设计考虑。
Functional neck dissection should be taken for patients who have no palpable cervical lymph node hot have larger primary cancer focus.
对颈部未触及肿大的淋巴结，但原发病灶较大、肿瘤侵润较深者行功能性颈清扫；
The article describes design and features of velocity measuring roller of hot rolling mill, and provides the actions to be taken.
介绍热连轧测速辊的结构特点，并给出了具体实施方式。
They may be taken therapeutically to correct the imbalance due to the overindulgence in a food excessively "hot" or "cold", or due to age or changed physiological condition.
因贪食过寒或过热的食物造成的阴阳失衡，还有因年龄或生理变化造成的阴阳失衡，都可以用这些食物和药物来治疗。
Measures should also be taken to provide protection from heat effects of steam or hot-water service pipes or both.
还应采取措施防止蒸气和（或）热水管道的发热影响。
Take one capsule two to three times daily, preferably with meals or may be taken as a tea by opening capsule into a cup, then adding hot water.
每次一粒，每日两至三次，餐后服用更佳。可将胶囊打开，倒在杯中，加入饮用水搅拌均匀后服用。
Take one capsule two to three times daily, preferably with meals or may be taken as a tea by opening capsule into a cup, then adding hot water.
每次一粒，每日两至三次，餐后服用更佳。可将胶囊打开，倒在杯中，加入饮用水搅拌均匀后服用。
应用推荐