Steps are to be taken to abate pollution.
应该采取措施减少污染。
Precautions had to be taken to prevent pilfering.
应采取预防措施来避免偷窃。
Further measures will be taken to rid our streets of crime.
将采取进一步的措施来防止街头犯罪。
Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.
现在既已找出问题的症结，即可采取适当行动。
Dr. Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.
马费特博士强调他反对学校里恃强凌弱的行为，并说将采取行动杜绝该现象。
Measures should be taken to prevent school violence.
我们应该采取措施来防止校园暴力。
We advise that steps be taken at once.
我们建议立即采取措施。
Other actions can be taken to back up the policy.
可以采取其他行动来支持该政策。
Steps should be taken to protect children's lives.
应采取措施保护儿童的生命。
For other, more marginal languages some measures should be taken.
对于其他更边缘的语言，应该采取一些措施。
这个指示牌一定要摘下来。
Remedial action must be taken now.
现在必须进行补救。
I move that a vote be taken on this.
我提议就此进行投票。
He needed to be taken down a peg or two.
需要杀杀他的威风。
The fine will be taken out of your wages.
罚款将从你的工资中扣除。
These threats are not to be taken lightly.
这些威胁可不能等闲视之。
Don't be taken in by his charm—he's ruthless.
不要被他那迷人的风度所蒙蔽，其实他冷酷无情。
Care should be taken to close the lid securely.
容器盖应小心扣紧。
He has forfeited his right to be taken seriously.
他被取消了需要认真对待的权利。
The ship will be taken out of service within two years.
那艘船将在两年之内退役。
Your IRA deduction cannot be taken from unearned income.
你的个人退休账户的扣税不可能从非劳动收入中减去。
No decision will be taken on the matter until next week.
到下星期才会对这一问题作出决定。
It made a refreshing change to be taken seriously for once.
总算有一次受到认真对待，这变化真是令人耳目一新。
Your present company could be taken over by corporate raiders.
你现在的公司可能会被蓄意收购者收购。
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.
被人带到豪华饭店去通常会很开心。
The direction of the prevailing winds should be taken into account.
应该将盛行风的风向考虑在内。
When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.
我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.
该被告请求将21项相似的犯罪罪行考虑在内。
Care must be taken when trimming around woody plants like shrubs and trees.
修剪像灌木和乔木这样的木本植物必须小心翼翼。
The defendant asked for a number of other offences to be taken into account.
被告要求考虑其他一些罪行。
应用推荐