Police are warning the public to be on the alert for suspicious packages.
警方警告公众要警惕可疑包裹。
He warned the public to be vigilant and report anything suspicious.
他告诫公众要保持警惕,报告任何可疑情况。
I have good reason to be suspicious.
我的怀疑有充分理由。
If the arms are outstretched in the yearning position, the person tends to be more suspicious.
如果双臂伸出,呈渴望状,这种人往往比较多疑。
It can also be used to report suspicious activity.
它也可以用来报告可疑的活动。
You can run into issues of things like overflow, underflow, with floating point numbers and when you see a whole bunches of ones, it's particularly a good time to be suspicious.
来看看哪儿会出问题,你可能会碰到浮点数中的溢出和下溢问题,当你碰到一系列这种问题后,可能就会适时的开始怀疑结果的正确性。
This is very sad and I think it might make us more suspicious of entries that are too good to be true.
这实在很令人伤心,我想这会让我们怀疑其他所有作品,会不会好的都不像是真的。
It is the nature of regulators to be suspicious.
这种怀疑是监管机构的本能。
I have also encouraged my kids to be suspicious of displays of opulence, whether it's the big house, the fancy car or the designer clothes.
我还鼓励孩子们对炫富保持怀疑,不管炫耀的是豪宅,名车,还是名牌服装。
Unemployment is a critical issue, but even if we were to get a stonkingly strong payrolls number I would be pretty suspicious about it.
失业率依然是决定性的问题,不过即使美国就业人数强劲上涨,投资者依然怀疑股市的前景。
There are good reasons to be suspicious of new management paradigms of any sort. Even the best ones can end in tears.
人们完全有理由怀疑任何形式的新型管理范式,它们中最好的一种也可能以悲剧告终。
To anyone of a suspicious cast of mind, these "clarifications" leave something to be desired.
对任何心思多疑的人来说,这些“澄清”还留有一些人们想要知道的事情。
This can be useful when you want to generate auditing records only for suspicious processing like salary changes of more than 10%, for example.
当您只想对可疑处理(比如超过10%的工资变更)生成审计记录时,这个特性可能有用。
Mother Nature isn’t causing the suspicious number of aftershocks, either, and it should be obvious to your seismologists and geologists that something is horribly awry.
自然母亲没有导致可疑的一系列余震,你们的地震学家和地理学家应该很清楚一些事情出岔子了。
I didn't see any suspicious behavior at the time, and to be totally honest, I actually liked that teacher and was shocked to learn of his extracurricular activities.
我没有发现他有任何值得怀疑的行为,觉得他为人诚实,实际上我甚至挺喜欢这个老师,然而我却被他的课余活动震惊了。
Trained analysts then investigate suspicious reports to determine if additional investigations are needed or alarm bells should be raised.
他们培训分析人员,然后开始调查可疑报告来决定是否需要进一步调查或者甚至敲响警钟!
Sure it helps to have your eyes open and not be totally naive but being overly suspicious is unhealthy for you and your relationship too.
你当然不能放任他/她完全自由,也不要太傻太天真,但是过度的狐疑绝对不会利于你们的关系。
If clinically suspicious, culture specimens and gram stains can be used to identify the specific etiologic agent.
若临床怀疑,可通过标本培养和革兰染色来鉴别特定的病原体。
You might be a little suspicious already, however, since embedding code into a JSP page would seem to cause problems with the first goal of JSP technology, separating content from presentation.
不过,您可能已经开始有点好奇,因为将代码嵌入到jsp页面中似乎与JSP技术的首要目标(分离内容和表示)有所冲突。
Once people start to be suspicious of your character, they are no longer following.
一旦人们开始怀疑你的性格,他们就不会再跟随你。
Regulators hope that as more derivatives trade on exchanges, it will be easier to spot suspicious trading patterns across asset classes.
监管机构希望更多的衍生产品交易在交易所内进行,这样可以更容易发现可疑的涉及资产类别的交易。
And to protect ourselves, we need to be suspicious of people we don't know.
为了保护我们自身,我们必须怀疑我们不熟悉的人。
Third, neighbors should watch out for each other's security by reporting suspicious people who may be trying to steal something and dangerous conditions such as a broken slide on the playground.
第三,邻居应该注意彼此的安全,发现想偷东西的可疑人士,或是有危险的状况出现,比如游乐场中的滑梯毁损时,都要告诉大家。
As a result, you need to be suspicious of arguments that net debt ratios are more significant than gross measures.
因此,你需要对认为净负债率法比总量法更重要的这种观点产生怀疑。
One way to validate the suspicious performance bottleneck is by looking into the runtime statistics of the query, which can be obtained by turn on the performance trace on IFCID 318.
验证可疑性能瓶颈的一个方法是查看查询的运行时统计数据,这可以通过打开IFCID 318上的性能跟踪获得。
An older user is as likely to be suspicious of information found on the Internet as to believe it.
一个年长的用户,怀疑与相信在互联网上找到的资料程度是一样的。
You need to back that one time charge out for a consistent presentation, but you also need to be somewhat suspicious of one-time charges.
要计算出持续的分析,需要加回这次捐赠的款项,但也应该对一次性收费持点怀疑态度。
The outside world is suspicious of China and worried about what sort of power it will turn out to be.
外部世界对中国心存猜疑,并为该国将演变为怎样一种大国而忧心忡忡。
Therapists who tend to see “the interpersonal relationship between patient and clinician as a key source of motivation and change are likely to be suspicious, ” he said.
那些倾向于看到“病人与医师之间的人际关系作为动力和变化来源”的治疗者会容易怀疑。
Be receptive to others, but be cautious - not suspicious.
谨慎而非疑心重重地接纳他人。
应用推荐