When you come to the last screen in the wizard, called templates, be sure to clear the Create plug-in using one of the templates check box; you'll add extensions to it later.
在该向导的最后一个屏幕(称为templates)中，请确保清除Createplug - in usingoneofthe templates复选框，您将在迟些时候为项目添加扩展。
Be sure to make this point clear to everyone.
务使大家明了这一点。
That's as much as we know for sure, but what is not clear is exactly how this SSO option will be presented to the user.
这些都是我们能确定的，而我们不能确定的是这个单一登录入口如何呈献给用户。
The point of this section is to be sure that you're clear about the way you see the world, and that you and I agree on your assumptions.
这个部分的要点在于你很清楚你看世界的方式，而且你和我都要认可你的假设。
In order to be transparent, you need to make sure that you have a clear line of communication with the clients receiving your code.
为了达到透明，你需要确保与接收代码的客户之间保持一条清晰的通信线路。
I'm not sure that once you reach that point there would be any clear significant advantages to the new designs.
我不能肯定，你一旦达到那个点，将会有非常明确的新设计的明显优势。
Sure, stuff has an impact on life in a way, but the mindset is the thing that needs to be clear to find the true desired self.
诚然，从某一方面来说，物质在生命中确实扮演一定的角色，但心智才是最需要让其明澄清澈的，因为只有这样，我们才能找到真正的自我。
Be sure to take on a strong, clear point of view; a contrarian view is even better.
要确保有一个清晰强有力的观点;深刻独道的看法则更好。
Analysts are responsible for making sure that requirements are testable, and that we specify clear requirements for the tests to be performed.
分析师对确定需求的可测试性负责，而且我们还要明确对测试的需求。
Develop a clear vision for where you want the organization to go, and then be sure to communicate the vision widely and often.
l你希望组织走向何方的愿景要明确，接着一定要经常而广泛地传播这个愿景。
"After Michael's birth the doctors did keep him a couple of days to be sure that his lungs were clear of some mucus," said his mother, Deloris.
“迈克尔出生的时候，医生照顾了他好多天，以确保他的肺里面的粘液已经完全干净。”乔丹的妈妈Deloris说。
Once you have the benchmark installed, execute an onstat -z to clear the engine metrics so you can be sure you are seeing only what the benchmark does to the engine.
安装了基准以后，执行onstat- z来清除引擎指标，这样就能确保仅看到基准对引擎的作用。
View the changed web page in your browser. Make sure you clear the cache to be sure you have the new version.
在你的浏览器上看看改变的网页。确保你清除了高速缓存，确保你有了一个新的版本。
Making sure to include your family in your reward helps offset the time they didn't get with you (although I want to make a clear distinction that you should not be trying to buy them off).
要确保你的家人都得到了你的奖赏可以补偿你不能陪伴他们的时间。但是我要做一个明确的判断，你不是在用这些东西买回他们所失去的。
In this case, it seems you would be the one more likely to bring the suit, not the other way around, but this is not absolutely clear from where I sit, so I can't be quite sure about that.
在这种情况下，看来你会是一个可能更会带来诉讼，而不是其他，但这不是绝对从我坐在这里能完全看清楚，所以我不能十分肯定的。
I am quite clear as to the reality and vividness of the unblocking which follows, because I have many times been a party to its occurrence, but I am not sure how it may best be described.
接下来的疏通过程的现实性和生动性，我相当地清楚，因为我曾经切身经历过这个过程很多次，但我现在还是不能找到最准确的语言来描述它。
Be clear and descriptive to create interest. Remember that buyers search for items based upon the words in the item titles, so be sure to include words that buyers would search for.
用清晰的描述引起别人的兴趣，切记买方是否能搜到你的产品依赖于你的产品标题，所以要包括买方会使用的搜索词。
Do make sure you do that or all your calls will continue to be transferred to the office where you were before! Well, are you clear?
一定记住这一点，否则你的电话将继续被转到先前那间办公室。清楚了吗？
Always be sure to steer well clear of cakey, dry formulations and opt for a light reflecting, hydrating one.
一定要避免使用凝固的、干燥的用品，尽量选择反光、保湿的遮瑕膏。
Always be sure to steer well clear of cakey, dry formulations and opt for a light reflecting, hydrating one.
请一定要避免使用凝固的、干燥的配方，尽量选择反光、保湿的遮瑕膏。
In order to be transparent, you need to make sure that you have a clear line of communication with the clients receiving your code.
为了让工作透明，你需要确保你和接受你代码的客户之间有一条清晰的沟通渠道。
In sign the rental contract, be sure to write to write clear, the price of the rent every day and agreed unlimited mileage.
在签订租车合同时，一定要写要写清楚日租金的价格及每天约定的里程数。
They could easily pick up the other 6% they need to be sure of a clear majority.
他们很轻松就能拿到其他6%股份，这样他们就可以占据大多数。
If skies are clear Saturday, go out at sunset and look for the giant moon rising in the east. It will be the biggest and brightest one of 2009, sure to wow even seasoned observers.
如果星期六的天空是晴朗的，那么在日落时分走出户外等待最大的月亮从东方升起吧。
If skies are clear Saturday, go out at sunset and look for the giant moon rising in the east. It will be the biggest and brightest one of 2009, sure to wow even seasoned observers.
如果星期六的天空是晴朗的，那么在日落时分走出户外等待最大的月亮从东方升起吧。
应用推荐