Be sure you're recycling at home.
确保你在家会回收利用。
At home, be sure to put paper things like the newspapers, paper boxes and homework pages into the recycle box.
在家里，一定要把报纸、纸盒和作业页等纸质东西放进回收箱。
Be sure not to keep or cook more food at home than you need.
一定不要在家里储存或烹饪超出自己需要的食物。
You may have stayed for years at a low-paying and unchallenging position to make sure you could always be home by 5:30 p.m. to start dinner.
也许你已经在一份低薪的、没有挑战性、以便确保你总能在下午5:30 左右回家准备晚餐的职位上逗留了很多年。
Buy good quality sturdy footwear at home and be sure to break them in before you leave.
出发前买一双质量好的结实的鞋子，并且在家的时候就要先试穿适应一段时间。
It's okay to be proud of your accomplishments, but make sure to leave the hype at home.
对于自己的成就感到骄傲是好的，但是应该把那些天花乱坠的感受留在家里。
His family are only sure he will be joining them for dinner back at home in Brescia when there's a knock at the door and his large frame appears from behind it.
他的家人只能确定当有人敲门，开门后就会出现他高大的身影，然后加入到他们在布雷西亚家中的晚餐中。
For the time being, though, Mr Papandreou may have to stay at home a bit more-and be sure that somebody in his office is keeping a close eye on the bond-trading screen.
眼下，尽管帕潘德里呆在国内的时间会更长些，但他还是要确保办公室里有人帮他盯着债券交易市场的大屏幕。
I'm sure that Borussia Dortmund will beat Olympiacos at home, so if we win tonight we'll be through - let's take the opportunity we have.
我觉得多特蒙德能在主场顺利击败奥林匹亚科斯，这样的话，只要今晚取胜我们就能晋级，我们一定不能让这个机会从指缝中溜走。
So you can be sure the home fans at Villa Park will have plenty to yell about when Young steps on the pitch.
毫无疑问，当杨再次踏如这个球场的时候，等待着他的将是维拉公园球场的主场球迷们全场的嘘声和倒彩声！
Give a party, but be sure to do so at home or you'll lose your outstanding luck.
举办一个聚会，但要肯定在家里举办否则您将失去您的出众运气。
And if the user happens to accidentally forget it at home on a potentially rainy day, or leaves it in a restaurant, similar alerts will be sent out using GPS technology to make sure you don't lose it.
如果用户不巧在即将下雨的天气把雨伞遗忘在家或是落在饭店，雨伞会通过全球定位技术发送同样的警报，确保你不会丢失雨伞。
I can't be sure now because I have to discuss it with my boss back at home.
我现在无法确定，因为我必须回去和老板讨论一下。
Be careful on the way to school and back home. Be sure to look at the traffic lights when crossing the road.
上学、放学的路上注意安全，过马路时要看红绿灯。
It was such a game as I had often played at home about the rocks of Black Hill Cove, but never before, you may be sure, with such a wildly beating heart as now.
我就相应地忽而向左闪，忽而向右闪。我经常在老家黑岗湾的岩石旁做这种游戏。但是，不用说，那时心可没像现在跳得这么厉害。
Sure, but I land at noon, and it will still be midnight at home.
嗯，不过，我到美国是中午，家里还是半夜呢。
Before committing too much to debt payments, be sure to have at least $1,000 in savings for emergencies—or three months of expenses in the bank if you never want to move home again.
在要背负很多债务前，如果你不想搬回家的话，那么确保至少有1000美元的储蓄作为紧急备用，或是在银行预留了三个月的开销费用。
We went on a bad run last year through the first half of the season and we have to make sure we can be stronger at home this time.
去年的上半个赛季我们的成绩一直不好，今年我们必须确保球队要更加顽强。
Matt called me up and said he couldn't come. His parents had decided to stay home after all, because Matt had caught a cold, and he was quite sure that they wouldn't be asleep until at least three.
麦特打电话来说他不能去了，因为他感冒了他的父母决定一晚上都在家陪他，他不确定他的父母会不会在3点以前睡着。
Sorry everyone, I'm not sure why we've been having so many crashes and such. I may be moving the login to my home computer so no crashes for the login happen at least.
对不起，各位。我还不确信我们为什么会受到这么多冲击，我试着把登陆器移到我家里的电脑上，至少可以在登陆少受到点冲击。
Sorry everyone, I'm not sure why we've been having so many crashes and such. I may be moving the login to my home computer so no crashes for the login happen at least.
对不起，各位。我还不确信我们为什么会受到这么多冲击，我试着把登陆器移到我家里的电脑上，至少可以在登陆少受到点冲击。
应用推荐