The lagoon will be sunken below street level, occupying what was the shopping centre's underground car park.
潟湖公园将会占用原购物中心的地下停车场，因此公园地坪低于街道标高，采用下沉式处理。
Chinese elements should not be sunken to fashion; instead, it should be an existence higher than fashion for ever. What we should do is to find more ethnic and Chinese masterpiece from it.
中国元素不该沉浮于流行，他应该永远是高于流行的存在，而我们该做的，就是不断从中发掘更民族，更中国的杰作。
Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
在水下旅行，探索沉没的A300 客机的内部将会是一次冒险，这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。
Diver John Deane happened to be exploring another sunken ship nearby, and the fishermen approached him, asking him to free their gear.
潜水员约翰·迪恩碰巧在附近探索另一艘沉船，渔民们靠近他，让他把他们的装备取出来。
It might be a natural feature formation, or possibly a sunken, round man-made object. UFO Battles Captured on Video?
这种形状可能是由一种自然特征所形成，或者也可能是一个沉没在海底的圆形人造物体。
If we can pass a rope round the sunken object, we might be able to raise it.
如果我们能把绳子套在水底的物件上，那么我们就能把它提起来。
Some of the world's most exciting sunken treasures could soon be on view after Egypt confirmed plans to build a giant underwater museum in the Mediterranean.
埃及已经决定在地中海建立一个巨型的水下博物馆，届时，许多令人兴奋的世界遗产将再次被展现给世人。
These self-supporting walls integrate strips of LED lights, sunken into a series of grooves, which can be used to spell out the names of current exhibitions.
自承重墙体凹陷的沟槽中设置了LED灯，能够拼写出馆内正在承办的展览主题并对外展示馆。
Around 300 items will be put on display, most of which were pulled from the sunken ruins.
大约有300多件藏品参展，其中多数是从沉没废墟中打捞出来的。
Meanwhile the bedroom has been placed in a sunken room that can be closed off.
与此同时，卧室被布置在了一个可以封闭的下沉房间里。
Then long-forgotten things like "sunken wrack and sumless treasuries, "burst upon my eager sight, and I begin to feel, think, and be myself again.
突然，那些被遗忘的场景浮现在我脑海中“金银财宝，石沉大海”，然后我开始感觉，回想，最终回归自我。
Included: ancient Indian texts that describe what could be aliens in sunken cities.
包含：古代印度文本，描述了什么可能是外国人在沉没的城市。
Then long-forgotten things like "sunken wrack and sumless treasuries, " burst upon my eager sight, and I begin to feel, think, and be myself again.
此刻，诸如“轮船沉没，金银财宝石沉大海”之类被人遗忘之事，浮现在我脑海中，我回味，冥想，又回归自我。
If we can get some strong ropes or wires around the sunken boat, we might be able to haul it up.
如果能用一些结实的绳子或金属缆绳拴在沉船的周围，或许我们能把它拖上来。
On the bottom of the Black Sea, sunken ships may be preserved for thousands of years.
在黑海的海底，沉没的船只可以被保存数千年。
Sunken courtyards and a covered entryway will be created in the two corners of the pitch by raising the ground into a slope.
抬高地面使其拥有一定坡度，从而划分出运动场地的范围，场地的两个角落分别形成了一个下沉式院落和被悬挑的建筑部分遮蔽的入口。
With the model analyze, this article indicates that virtual enterprise ability can be improved by means of re -allocation of its sunken assets.
本文通过实例分析，提出可以用虚拟企业的形式来对企业的沉没资产实施再配置，提高企业的竞争力。
A sunken ship, therefore, can be a rare window through which a moment in time is glimpsed.
因此，每一只沉船便成为我们探视历史的一扇难得的窗户。
We should be able to raise the sunken ship to the surface.
我们应该能将沉船打捞出水面。
The optimum design can be selected through comparing sunken tank - above - ground pump, sunken tank - submerged pump and land tank - above - ground pump.
重点对地下罐—地面泵、地下罐—潜液泵、地面罐—地面泵几种工艺进行了分析比较，指出应根据实地情况确定合理的设计方案。
If we can get some strong ropes or wires around the sunken boat, we might be able to haul it up.
我们如果能用一些结实的绳子或金属缆绳拴在沉船的周围，或许能把它拖上来。
If we can get some strong ropes or wires around the sunken boat, we might be able to haul her up.
要是我们用结实绳索或金属缆绳缠住沉船，兴许我们能把它拖上来。
The captain knew that another attempt would be made later, for the sunken ship he was trying to find had been carrying a precious cargo of gold bullion.
船长知道日后还会再作尝试，因为他试图寻找的沉船上载有一批珍贵的金条。
The captain knew that another attempt would be made later, for the sunken ship he was trying to find had been carrying a precious cargo of gold bullion.
船长知道日后还会再作尝试，因为他试图寻找的沉船上载有一批珍贵的金条。
应用推荐