My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum."
我对这条新闻的总体反应或许可用“哼儿哈儿”来概括。
It can be summed up in two words.
这可以用三言两语概括起来。
The questions, though very complicated, may be summed up as coming under three categories.
问题虽然复杂，归结起来不外三个方面。
The story can be summed up quickly; it's that basic.
本片的故事可以简捷地概括出来；那是如此至关重要。
My mood could be summed up by the single word "boredom".
我的心情可以用“厌倦”这一个词来概括。
The reason for this can be summed up in one word: China.
对于这可以归结为一个词：中国的原因。
Belief can be summed up briefly as a thought in your mind.
信仰可以作为你心中的一个念头，在较短时间内被表达出来。
His own legal philosophy could be summed up fairly simply.
他自己的法哲学可以简单地归结为一个词——公正。
Everything in life can be summed up in three words: the past.
生活中的每一件事，都可以用三个字总结：会过去。
The reason can be summed up in three words: mobile, mobile, mobile.
原因可概括为三个词：移动，移动，移动。
His broad themes can be summed up in two famous quotations about Italy.
他的主要主题可以用两个有关意大利的名言来概括。
Much of the feedback posted can be summed up in a response by Steve horn.
许多发表的反馈可以用SteveHorn的回应来概括。
The answer can be summed up in two words: versatility and image quality.
答案可以归纳为两点：多功能性以及图象质量。
The results and consensus of the meeting, in my view, can be summed up as follows
关于本次会议的成果和共识，我认为可以概括为以下几个方面
About every thing in life can be summed up in three words: it will be the past.
关于生活中的每一件事都可以用三个字总结：会过去。
In fact, the answer is fairly simple, and can be summed up in two words: ambient noise.
事实上，问题的答案非常简单，简单到可以用两个字来概括：周围的杂音。
The joy and art of having less while enjoying more of life can be summed up, as follows.
拥有的少却能更好的享受生活，其中的快乐和艺术总结如下。
Because I thought this was too close to my life, can be summed up everything I've done stupid.
因为我觉得这句话贴近我的生活，可以概括我做过的一切傻事。
I realize that one's life can be summed up in a dash between the year of death and the year of birth.
我意识到一个人的生命在死亡和出生之间可以总结为一场冲刺。
In some ways, tort law can be summed up as: "No liability without fault, no fault without liability."
从某些方面看，侵权法可以被概括为：“无过错者不承担责任，不承担责任者无过错。”
These implications for MI theory for classroom practice might be summed up in three short phrases
多元智能理论对课堂实践的启示可以归结为三个短语
Every day we come home to do things can be summed up in three areas: listening, reading, writing.
我们每天回到家后要做的事情可以归结为三个方面：听、读、写。
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
核能对健康、安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全、甚至对生命本身所构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全甚至对生命本身构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
The story of his life can be summed up in Nelson Mandela's own words, 'It always seems impossible until it's done.'
纳尔逊·曼德拉的人生故事可以用他自己的话来概括：‘很多事情在它被完成之前，看上去都是不可能完成的。’
One of the keys to Domino server performance on anything but the most simple system can be summed up as follows.
Domino服务器在最简单系统上的性能关键可以归结为以下几点。
It can be summed up by "doing for others what you would have done for yourself" and seeing that all souls are One.
这将通过“己所欲，施于人”（译者注：把你自己最想要的东西，与他人一同分享）来总结，并且会看到所有的灵魂都是“一体”。
It can be summed up by "doing for others what you would have done for yourself" and seeing that all souls are One.
这将通过“己所欲，施于人”（译者注：把你自己最想要的东西，与他人一同分享）来总结，并且会看到所有的灵魂都是“一体”。
应用推荐