Desserts can be substituted by a portion of fresh fruit.
甜点可以替换成一份新鲜水果。
types must be substituted by their derived types.
抽象类型必须由它们的派生类型来代替。
So it will be substituted by the new project-driven structure.
在新的组织结构下，现代管理会计的关注重点必然会发生变化；
Damaged valves in the heart can also be substituted by manmade one.
损坏的心脏瓣膜可以用人造瓣膜来取代。
Traditional alkali scouring can be substituted by enzyme-based treatment.
一般而言，酶精练能够代替碱精练。
Many traditional crafts might be substituted by the robots in the future.
在未来，很多传统的手艺可能被机器人替代。
Analog TV will be substituted by digital TV, that's an inevitable direction.
模拟电视机最终将被数字电视机所取代是大势所趋。
Those characters that do not map will be substituted by a reserved code point.
那些没有映射的字符将通过预留的代码点来代替。
In our country, death penalty can be substituted by special life imprisonment.
在我国应当以特殊的无期徒刑替代死刑。
Lavrov says unresolved issues concerning the fleet cannot be substituted by unilateral moves.
拉夫罗夫说，与舰队有关的悬而未决的问题不可能被单方面行动所替代。
The things in realistic world can never be substituted by the counterparts in virtual world.
虚拟世界的东西是无法取代现实世界中的一些事物。
The total average rate of released gas could be substituted by 30 percent of initial released rate.
也可用起始泄漏率的3 0 %近似代替总平均泄漏率。
Various errors of an operational amplifier can be substituted by equivalent error voltage or current sources.
运算放大器的各种误差都可以用等值的电压源或电流源来代替。
Body language, as a silent one, plays an important part in our daily life which can't be substituted by sound language.
身势语作为一种无声语言，在我们的日常生活中起着有声语言所不可替代的重要作用。
So the literature appreciation is important in mental health education and its effects can't be substituted by other education.
文学欣赏在心理健康教育中所起的作用是其他教育所不能替代的。
The DbmsPassword could be left as is because it will be substituted by the encrypted value when you run the command configDB.sh later on.
DbmsPassword 可以按原样留着，因为当您稍后运行 configDB.sh 命令时它将由经过加密的值替代。
The real freedom cannot be substituted by anything and lies in the individual's understanding of both outside circumstances and the inner world.
个人真正的自由建立在个体对其外部环境和内心世界的理解的基础上，其在很大程度上取决于个体本身对自由的理解。
After sifting the surfactant and membrane solvent the results show that s205-kerosene solvent system may be substituted by l113b-kerosene system.
对表面活性剂和膜溶剂进行筛选，结果表明，兰113b—煤油体系可代替上205—煤油体系。
Badly damaged or aged chromatogram column should be substituted by new ones, if not fully damaged, it could be improved by aged chromatogram column.
对未完全损伤的柱子，以老化色谱柱提高柱效，严重损伤、老化者，应更换新柱；
Repealing commentators argue that the two problems are the defects of the death penalty and advocate that the death penalty should be substituted by inflict.
废除论者认为，死刑误判难纠和死刑是歧视之刑都是死刑的弊端，因此主张用自由刑替代死刑。
The result of analysis shows that the effect of these two algorithms are both wellbut and each has its own characteristic and can't be substituted by the other.
分析结果表明这两种算法效果均佳，但各有其特点，而且互不能替代。
Although relay protection owns high reliability and sensitivity, it adopts the ways of touch-dot control, which will be substituted by the methods of software control.
虽然继电保护的可靠性和灵敏度等都很高，但是它采用的触点控制方式，将会被软件控制方式所取代。
The sanitary clearer has the advantage that only the original solid draw rod needs to be substituted by the hollow pipe, and the purpose of water saving can be achieved.
只需将原有的实心拉杆用空心管替代就可达到节水目的。
In the study of China's present transformation economy, the analytical patterns are gradually becoming the principal reference system which can not be substituted by others.
在我国目前的转型经济研究中，新制度经济学的分析范式逐渐成为不可替代的主流参照体系。
The administrative planning is used in many fields, so someone thinks that the administration according to law will be substituted by the administration according to planning.
根据现代行政法制的原则 ，城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权 ，并依法施行管理。
While certainly it is possible to change the source code to make at usable with file capabilities, the setuid bit cannot be substituted by simply assigning file capabilities on Fedora.
肯定可以修改源代码，让at 能够使用文件能力，但是在 Fedora上简单地分配文件能力并不能取代setuid 位。
The conclusion is that ground temperature should be measured by stick-shaped sensors of small size and, single point sampling should be substituted by averaged multiple point sampling.
地面温度应用体积小棒状传感器的多点采样平均来代替单点一次采样；
The conclusion is that ground temperature should be measured by stick-shaped sensors of small size and, single point sampling should be substituted by averaged multiple point sampling.
地面温度应用体积小棒状传感器的多点采样平均来代替单点一次采样；
应用推荐