Or maybe we can only be strangers.
又或者我们只能是陌生人。
Moved by fear we might be strangers here.
在恐惧的面前后退。也许只能成为陌生人。
Sometimes I feel that we might as will be strangers.
有时候我会觉得，可能，我们跟陌生人差不太多。
I sadi we are appropriate to be strangers than friends.
我说，我们当陌生人比当朋友适合。
Sometimess I feel that... we might as well be strangers.
有时候我会觉得…可能，我们跟陌生人差不太多。
Neighbors don't have to be friends, but they need not be strangers either.
邻居不一定成为朋友，但他们也不可彼此形同陌路。
These Demand Siders have very high I.Q.’s, but they seem to be strangers to doubt and modesty.
这些需求方有很高的智商，但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。
If it's doomed to be strangers, then let us turn about firmly, forgetting the past, forgetting to cry.
如果注定要成为陌路，那么就让我们绝决地转身，忘记了最初，忘记了哭！
We might as well by the parents' care impulsive, also might as well be strangers a sympathy by impulse.
我们不妨被父母的关怀所冲动，也不妨被陌生人的一句慰问所冲动。
We may be strangers at the supermarket that replaced the corner grocer, but we are known at the coffee shop in the lobby.
人们曾经在杂货店的超市里可能是陌生人，但是却极可能在公司大厅的咖啡间里相识。
I will choose the group . travel agencies take care of everything. Within a group, people who used to be strangers soon become friends.
周：我选择集体旅游旅行。社会安排好一切。在旅行团内部，原来的陌生人一会儿就可成为朋友。
Then the Lord said to him, "Know for certain that your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.
耶和华对亚伯兰说：“你要的确知道，你的后裔必寄居别人的地，又服事那地的人；那地的人要苦待他们四百年。
Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.
也不可盖房，撒种，栽种葡萄园，但一生的年日要住帐棚，使你们的日子在寄居之地得以延长。
Be not angry at table whatever happens and if you have reason to be so, show it not but on a cheerful countenance especially if there be strangers, for good humor makes one dish of meat a feast.
在餐桌上无论发生了什么都别生气，假如你真有原因生气，也不要表现出来。而是要表现出高兴的神色，特别是如果有生人在场，因为好心情算是宴席上的一道菜。
Be wary of strangers who offer you a ride.
提防那些主动让你搭车的陌生人。
While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
虽然这很可能是真的，但研究人员最近还发现，与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
If we can be polite to strangers, why can't we do the same for the ones we love?
如果我们可以对陌生人礼貌，为什么我们不能对我们所爱的人礼貌呢？
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
孩子们可能会以间接的方式，向他们的父母表达具有攻击性的情绪，比如毁坏家具，或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
People did not teach their children to be wary of strangers.
人们以前没教过自己的孩子们要提防陌生人。
It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents.
让孩子们向素不相识的人讲述这样的事情可能是难为了他们。
Most strangers thought he must be either half mad or a man with some hidden crime on his soul.
大多数陌生人认为他要么是半个疯子，要么是灵魂里藏着某种罪行。
You should be chatting with the strangers you encounter.
你应该和你遇到的陌生人聊天。
However, having just left the comfort of home and all your friends behind, the prospect of meeting strangers in classrooms and dormitories can be worrying.
然而，刚离开舒适的家和所有的朋友，你在教室和宿舍遇到陌生人的情景可能会令人担忧。
Forget your fear and just talk to someone. Don't be afraid to get close to strangers.
忘记恐惧，与人交流吧。不要害怕接近陌生人。
The main thing is just to show up and be adventurous, trying different foods and talking to strangers.
最主要的事情就是去露露面，冒一下险，尝试吃各种不同的食物并与陌生人交谈。
Individuals are likely to have almost as many differences with people we consider to be "like us" as with strangers on the other side of the world.
一个个体与我们认为“相像”的人之间的差异，可能与他和世界另一端某个陌生人的差异一样多。
Individuals are likely to have almost as many differences with people we consider to be "like us" as with strangers on the other side of the world.
一个个体与我们认为“相像”的人之间的差异，可能与他和世界另一端某个陌生人的差异一样多。
应用推荐