In order to pick up these changes, the secure proxy servers must be stopped and started.
要获得这些修改，并且停止并重新启动安全代理服务器。
His face swelled up, he heart stopped and he had to be resuscitated.
当时他面部肿胀，心跳停止，不得不接受心脏复苏急救。
What I finally understood was that no amount of running could keep me up with them. I would be part of their lives only if they stopped and opened up to me.
我终于明白，无论我怎样追赶，也无法追上他们，只有他们停下来向我敞开胸怀时，我才能成为他们生活的一部分。
For example, can it be started, stopped, backed up, and recovered after a system failure as well as maintained?
例如，是否可以启动、停止、备份及在系统失败后恢复和进行维护？
I think it creeps up on you. I don't think it can be stopped.
我觉得它在悄然袭来，无法被停止。
Before starting with the migration, the director server should be stopped and the data backed up.
在开始迁移之前，应该停止DirectorServer并备份数据。
She stopped before a shabby little house, as closely shut up as a house that was full of cracks and crevices could be.
她在一间破旧的小房屋前停下来，屋子是紧锁着的，就像一间充满了漏洞和裂缝的房屋总是紧锁着的那样。
One stopped me to ask how long I was going to be up in front of the judge because he wanted to gauge when to come back for his own client's appearance. I told him I was going to be quick.
并不是问主角“还有多长时间上庭”，而是“上庭之后会待多久”，因为“他想要估计一下时间，在自己的委托人上庭之前赶回来”，我告诉他“我很快就能了事”。
While he was idly pondering, satisfied to be inside, a well-dressed man passed up the lobby, stopped, looked sharply, as if not sure of his memory, and then approached.
能呆在室内，他感到挺满足。正当他闲坐在那里遐想时，一个衣冠楚楚的人从门厅里走过，停了下来，像是拿不准是否记得清楚，盯着看了看，然后走上前来。
The lobeline up-regulates the concentration of synapse intermission DA by inhibiting the transport of DAT, so the apoptosis speed of a nerve cell can be stopped or retarded with little adverse effect.
洛贝林可通过抑制多巴胺转运蛋 白的转运功能而上调突触间歇多巴胺的浓度，能够阻止或减缓神经细胞凋亡速度，而且副 作用小。
In California you can be stopped for not buckling up.
在加州开车不系平安带是会被拦下来的。
In California you can be stopped for not buckling up.
在加州开车不系平安带是会被拦下来的。
应用推荐