为什么我们不能成为繁星？
In the evening, the most familiar sight to me would be stars in the sky.
晚上，夜空里的星星是我最熟悉的光点。
There will be stars above one's head only if one has stars in the heart.
心中有星星的人，头上才会有星星。——康德。
If they turn out to be stars, then the clusters might be the first mini-galaxies.
如果这些物体真的是恒星的话，那么这个物体群可能就是第一个微型星系。
From MY SHOW and Chaojinvsheng, we can see we can be stars, too, if you really think you are good at singing.
我们自己都可以成为明星了，只要你觉得自己在歌唱方面有实力。
Though TV might seem to be the fastest route into the spotlight, other types of modern-day technology also offer chances for self-promotion to wanna-be stars.
虽然电视看起来是为万众瞩目的最快途径，但其他现代技术手段同样为有明星梦的人提供毛遂自荐的机会。
There are always going to be stars and great players retiring or leaving but what makes the club special is that, whoever leaves, we just move on and try to improve.
总会有球星和伟大的球员退役或离开，但就是这点让球队变得特别--无论谁离开，我们都继续前进，并努力做得更好。
Look at the names they picked for their enterprises: Hyundai (The Modern Era) and Samsung (Three Stars, implying a business that would be huge and eternal).
看看他们为自己的企业中挑选的名称吧：现代（现代时代）和三星（三星级，意味着企业是巨大的、永恒的）。
It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.
在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。
Actually it makes more sense with setting stars; they can be watched instead of trying to guess when they'll rise.
实际上，有了定位星就更有意义了；他们可以被观察，而不是试图猜测他们何时会升起。
Normally area of V5 would be stimulated as those moving stars are perceived and sure enough, Lavie found that during the task area of V5 was active, so people were aware of the moving starfield.
当移动的星星被大脑认知后，一般V5区域会被刺激到。果然，拉威发现在这个任务进行中，V5 区域是活跃的，因此人们是能感知到移动的星场的。
If there are so many stars out there, that means there might also be a planet just like the planet we live on.
如果那里有那么多星星，那就意味着可能也有一颗和我们居住的行星一样的行星。
But such transits have paved the way for what might prove to be one of the most vital breakthroughs in the cosmos—detecting Earth-sized planets orbiting other stars.
但是这样的凌日现象已经为被证明可能是宇宙中最重要的突破之一的说法铺平了道路，这个说法即找到那些围绕其他恒星轨道公转的和地球大小相似的行星。
If the center of NGC 4258 were a star cluster, the stars would be so closely spaced that collisions between individual stars would have long ago torn the cluster apart.
如果NGC 4258的中心是一个星团，恒星之间的距离会非常近，以至于在很久以前单个恒星之间的碰撞就会把星团撕裂。
Stars could be loaned out to other production companies at any time.
明星可以随时被租借给其他电影制作公司。
Reporters and security surrounded Henson Studios, anticipating the arrival of limousines delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
周一下午，记者和安保人员包围了汉森工作室，期待着接送明星们的豪华轿车到来，进行一场马拉松式的录音。
Stay in a hotel? Don't be so soft. I want to camp out under the stars.
住旅馆？别那么贪图安逸了。我想顶着星星在野外过夜。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。
The parallax principle can be extended to measure the distances to the stars.
视差原理可以扩展到测量地球到恒星的距离。
Near cities, the air scatters the glare from lights, producing an illumination that hides the faintest stars and limits the distances that can be probed by telescopes.
在城市附近，空气会散射出灯光的强光，产生了一种照明，将最暗的星星隐藏起来，限制了望远镜能探测到的距离。
There is no reason why everyone cannot be welcomed on Mauna Kea to embrace their cultural heritage and to study the stars.
没有理由不欢迎每个人在莫纳克亚山接受他们的文化遗产和研究那里的星星。
This way, Tutu and Wangbao started to be Internet stars.
就这样，图图和旺宝开始成为网红。
In fact, the sky is so clear in Vicuna that it is possible to see many stars that can be seen only with advanced instruments in other parts of the world.
事实上，维库纳的天空如此晴朗，让人们在这里可以看到很多在世界上其他地方只有用先进设备才能看到的星星。
There, space tourists will be able to look back at the Earth and out to dark space and the sight of millions of stars.
在那里，太空游客将能够回望地球，望向黑暗的太空，以及看到数以百万计的恒星。
MTV predicts that Asians will soon be the most famous stars in the world.
音乐电视预言：亚洲人不久就会成为世界上最著名的明星。
MTV predicts that Asians will soon be the most famous stars in the world.
音乐电视预言：亚洲人不久就会成为世界上最著名的明星。
应用推荐