Using our file folder analogy, imagine an inbox with a stack of file folders waiting to be processed.
使用我们的文件夹类比，假设有一个具有一堆文件夹的收件箱等待处理。
Case II: Only the server-side call stack ProtectionDomains that have been associated with the user identity should be used for the permission check.
第i i种情况：应当只用与用户身份相关联的服务器端调用堆栈protectiondomain进行权限检查。
Frames can be switched through either by specifying their number explicitly to the 'frame' command as above or with the command 'up' to move up the stack and 'down' to move down.
可以通过如上所示在'frame '命令中明确指定号码，或者使用'up '命令在堆栈中上移以及'down '命令在堆栈中下移来切换帧。
Any host with enough of a network stack to be connected to your server room is likely to have a Web browser that permits downloading.
任何具有足够的网络栈、可以连接到您的服务器室的主机，都可能有准许进行下载的Web浏览器。
By enabling pass by reference, the parameters of the method are not copied to the stack with every remote call, which can be expensive.
通过引用传递，方法的参数没有被复制到每个远程调用的堆栈中，而这个复制过程可能是代价高的。
With function arguments, the parameters passed must be in stack scope.
带有函数参数，参数传递必须在堆栈范围内进行。
Generally, they start off with a "base" set of data that is known to be available to the program — stack data, global variables, and registers.
通常，它们以程序所知的可用的一组“基本”数据——栈数据、全局变量、寄存器——作为出发点。
This mechanism is used to resolve resource-name conflicts: if two library JAR files define a resource with the same global name, the local names will be used based on the stack-frame of the caller.
用来解析资源名称冲突的机制是：如果两个库jar文件都用相同的全局名称定义一个资源，那么则根据调用程序的堆栈帧来采用局部名称。
But if you do view two or three platforms with a very high priority, and you're willing to make the extra effort in order to stack up against native alternatives, this may be the way to go.
但是如果你以比较高的优先级来考虑两三个平台的话，你就会愿意付出额外的努力，与本地化的做法一争高低。这也许就是要选择的做法。
This layer provides a common set of functions to be used by lower-level network device drivers to allow them to operate with the higher-level protocol stack.
这一层提供了一组通用函数供底层网络设备驱动程序使用，让它们可以对高层协议栈进行操作。
Instead of testing that push puts an object into a list, you should be testing the contract that a stack has with its clients.
相反，要测试push是否将对象放入了列表，您应测试堆栈与客户机签定的契约。
The Debug view (not to be confused with the Debug perspective) shows the call stack, the variables view shows the current state of the program's variables, and the Console view shows the program.
Debug视图(不要与Debug透视图混淆)展示了调用栈(call stack)，Variables视图展示了程序变量的当前状态，而Console视图则展示了程序。
Handle scopes can only be stack-allocated, not allocated with new.
句柄范围只能是在栈上分配的，不能通过new来分配。
The idea is that you can instantiate a Scope in one method with an instance of type t that you'd like another method later in the call stack to be able to access.
您可以在一个方法中使用类型t的一个实例来实例化scope，并希望调用堆栈中的另一方法稍后能够访问该实例。
The output from a tool of this type will probably work well with the web service stack supplying the tool, but it may not be in best-practices form or even completely correct.
这类工具的输出结果与提供这个工具的web services栈能够很好地配合，但是它可能并非最佳实践方法，甚至可能不完全正确。
With the backup stack technique used to repair the return-address stack, a 100% return-address prediction accuracy can be achieved unless overflow appears.
在不发生返回地址栈溢出时，使用后备栈机制能够获得100%的返回地址预测精度。
Be mixed by book, blueprint on mesa computer equipment stack, what reflected a study adequately is practical with optional.
台面上被书、图纸和电脑设备堆满，充分体现了书房的实用与随意。
Item stack window can now be closed with the Enter key.
道具数量窗口现在可以用回车关闭。
Based on practical structure can be regarded as the stack of multiple vibration mode, a new concept of modal curvature sensors with optical fiber is proposed to measure vibration mode.
因此基于结构的振动是多个振动模态按一定比例线性的叠加的理论基础，提出了一种新型传感器，分布式光纤曲率模态传感器用于薄结构的振动测量。
This is to let you remember, do not stack keywords in the title, should be clever to put keywords in a complete sentence, from this point of view, is also in line with the user experience.
这一点就是让大家切记，不要在标题上堆砌关键词，应该巧妙的把关键词放在了一句完整的句子里，从这个角度来看，也是符合用户体验的。
The boxes will all be in a row so I was thinking of a horizontally aligned stack panel with rectangles and lines.
连续框都将因此我想水平对齐的栈板与矩形和线条。
Once released, Windows will exit from Flip 3d and the window that is visually on top of the others in the window stack will be selected and displayed, or you can select the screen you want with mouse.
一旦发布，Windows将退出Flip3d和窗口是对他人视觉在窗口顶部堆栈将被选中并显示出来，或者你可以选择用鼠标在屏幕上你想要的。
Pre stack depth migration which starts directly from undulating earth surface turns out to be a valid way to deal with irregular topography and complex geologic structures.
直接从起伏地表开始的叠前深度偏移方法是对付复杂地表和复杂地质构造成像的有效手段。
Red Hat's effort will be more likely be used by enterprise customers, giving them a software stack based on open source code with which to build private clouds around Red Hat.
红帽的努力更大可能用在企业客户身上，为他们提供软件仓库；后者基于可用来在红帽环境下建筑私有云的开源代码。
The stack is supplied with a steel base construction that makes it self supporting; the base will have to be filled with concrete by the buyer following the specification of the supplier.
这一组套提供以钢结构为基础来自撑的，这一基础是由买方按供应商要求用混凝土填充的。
Gushing Wound is designed to be weaker than Rend with one stack, but better with three stacks, which will be reached when fighting a moving target.
沸腾的伤口被设计为与一个堆栈比雷德较弱，但更好地与三栈，这将是战斗时达成一个移动的目标。
Initially, three WAB's were mobilized with a plan to stack the barriers below the sections where the scale producing formation was thought to be encountered.
最初的作业计划是在预测的结垢层下方堆放三个WAB进行封隔。
CRS stack based on a complex top surface topography can process pre-stack data without static correction. Then data redatuming can be performed with the kinematic parameters produced by CRS stack.
基于复杂地表的CRS叠加不需对叠前数据做静校正，可以利用叠加得到的波场参数剖面实现基准面重建。
CRS stack based on a complex top surface topography can process pre-stack data without static correction. Then data redatuming can be performed with the kinematic parameters produced by CRS stack.
基于复杂地表的CRS叠加不需对叠前数据做静校正，可以利用叠加得到的波场参数剖面实现基准面重建。
应用推荐