If you have a solid base for your knowledge claims, then your knowledge structure is more likely to be strong, valid, true.
如果你的知识有坚实的基础，那么你的知识结构就更有可能强大、有效、真实。
On the bright side, CEOs with solid strategies will have an opportunity to shine, since most of them will be adequately prepared for a downturn.
从积极的一面来看，手握可靠策略的CEO们将有机会大放异彩，因为对于经济衰退，他们大部分人已经做好了充足的准备。
The miners will be taken off solid food ready for their ascent and given only specially-enriched drinks.
矿工们已经不再进食固态食物，只饮用经过特别压缩的饮料。
This self improvement idea will be a solid foundation for your personal development.
这会为你的自我提升奠定坚实的基础。
It could be a solid for that heat equation.
热方程对固体也成立。
For this reason, a windbreak works best if it contains only sixty to eighty percent of the trees and plants that would be needed to make a solid line.
出于这个原因，如果防风林只包含60%到80%的可以组成一道坚固防线的树木或植物，它所起到的效果最好。
At one point in the documentary, Hawking describes how feet would be useful for any life form that has evolved on a solid surface.
记录片中，霍金曾一度讲到对于在固体表面进化的任何生命形态而言，脚都是极其重要的。
Can be overkill for this type of an assessment where there is not a solid baseline to work from (in respect of current process and established metrics).
在没有稳固的工作基线(关于当前过程和建立的度量)时会给出过分的估计。
Symmetrical and asymmetrical balance can be helpful in achieving a solid and clear design solution and thus provide a foundation for rich user interaction.
对称和不对称的平衡都能帮助你取得一种实在和清楚的设计思路以提供丰富的用户互动的基础。
Without the greenhouse gases carbon dioxide and water vapor to trap heat, for example, Earth would be frozen solid.
如果没有温室效应释放二氧化碳和水蒸气以起到保温作用，地球就会凝结成固体。
In all cases, those countries with solid health infrastructures and efficient mechanisms for reaching vulnerable populations will be in the best position to cope.
在所有情况中，那些具备坚固卫生基础设施和有效覆盖脆弱人群机制的国家处在最佳地位。
Russian sources said that much more experimental work and funding would be required to prove that solid propellant could be safely used for a manned landing.
俄罗斯的消息人士称，这将需要更多的试验工作以及资金来证明固体推进剂可以被安全地用于载人着陆。
Second, humanities exchanges should be actively conducted to lay a solid social foundation for bilateral relations.
二是积极开展人文交流，为两国关系奠定坚实的社会基础；
Generally speaking, a degree will usually be mandatory for those younger candidates lacking solid, relevant job experience.
一般来说，学位证书对那些缺乏扎实的技能，相关工作经验的候选年轻人才是强制要求的。
And in the next coming months the AFL will be working hard to create a solid fan base to fill the historic Jiangwan stadium for the match.
而在接下来的数月中，澳式足球联盟将全力培养坚实的球迷基础，备战这场即将在历史悠久的江湾体育场上演的赛事。
Many of my goals for the business are yet to be achieved, but being mentored through the crucial first 18 months of trading means I'm building on solid foundations.
我们还有很多企业目标中没有实现，但是通过至关重要的头18个月的经营所提供的指导意味着我们的基础已经牢固确立。
Busy backgrounds such as scenery are best suited for simple patterns or solid colors, while plain backgrounds can be the perfect backdrop for more busy outfits.
色彩丰富的背景比如自然景色对简单的色调无疑是最适合的，而纯色的背景则是色彩鲜艳的服装的绝佳底色。
Moreover, if patterns of receptor-activation for other types of cancers can be characterised, the technique could be applied to all solid tumours (ie, cancers other than leukaemias and lymphomas).
此外，如果能对别种癌细胞的受体活性类型进行描述，这项技术有望应用于所有的实体肿瘤(即非白血病和淋巴癌)。
Try leaving the header alone for awhile and working on some elements in the body, you'll be surprised at how much easier it is to design a page once you've got a solid body going.
试着暂时别管标题而专注于页面元 素的设计，你一定会惊讶在一个坚实的页面元素基础上设计其余的部分是件多么容易的事情。
The more recent reviews you can help generate for your client, the better their ranking will be (assuming they are running a solid business).
你帮助客户创造的评论越新，酒店的排名就会越高(假设他们的业务稳固的话)。
The extension provides a solid subset of database access features that are ideally suited for PHP 4 and continue to be available in PHP 5.
该扩展提供了坚实的数据库访问特性的子集，非常适合PHP4，仍然可在 PHP 5 中使用。
It is also evident that whatever your blogging and content management needs be, there is a solid open source tool already available for it; you might have to customize it a little bit though.
显然，对于您的博客和内容管理系统需要的任何特性，都有适合的开放源码工具；您只需要做一些定制工作。
The outlook for results in the first quarter of 2011, due to be reported next week, is similarly solid.
将于下周公布的2011年第一季度业绩看来也会同样不错。
These patterns can be used as guidelines for solid SOA design and implementation.
这些模式可以用作SOA设计实现 的原则。
WHO recommends that wherever possible, medicines for children should be provided as flexible, solid, oral dosage forms that can be administered in a liquid when it is given to the sick child.
世卫组织建议，应当尽可能提供具有灵活度、固体、口服剂型的儿童药物，并可用液体方式供患儿服用。
We also aspire to be a global leader in the financial-services industry—with a strong brand name and a solid record for corporate citizenship and social responsibility.
我们还期望在品牌、企业公民和企业社会责任方面成为金融服务行业的全球领先者。
It promises to be an "answer engine" for researchers, returning rock-solid data in response to statistical or factual queries by scanning only authoritative databases.
研究者认为它是“问题搜索”，在可靠数据库中寻找有效答案。
It promises to be an "answer engine" for researchers, returning rock-solid data in response to statistical or factual queries by scanning only authoritative databases.
研究者认为它是“问题搜索”，在可靠数据库中寻找有效答案。
应用推荐