Or there could be less slack in the economy than appears on the surface, a view held by some inside the Fed.
或是正如美联储部分内部人士所认为的那样，经济的疲弱程度不像表面看起来那么严重。
However this turns out, researchers outside America will be keen to take up any slack in work using embryonic stem cells.
但是最终证明，美国以外的研究人员将热衷于加紧使用胚胎干细胞的研究。
And there is nothing in the European data suggesting that the private sector will be ready to take up the slack in less than two years.
欧洲提供的数字里没有任何东西显示私营部门在不到两年内可以拉紧这根已经松弛的绳子。
But those alone can hardly account for all the slack in what was supposed to be a reasonably vigorous recovery by now, he says.
但他同时表示，仅凭这些因素很难解释本应相当强劲的经济复苏为何如此疲弱。
He is obsessed with technology, making sure to calculate every detail, like exactly how much slack needs to be in a wire.
他热衷于训练自己的技术，确保每个细节都在自己的计算之内，像在钢丝上应该保持几分的松弛都需要认真计算。
Just to be included in the company of these amazing women I have so admired through the years, has left me slack-jawed with awe.
能和多年来我一直崇拜的这些著名女影星同获提名，我受宠若惊，心中充满了敬畏。
Invest in a good desk, chair, and computer so you'll be comfortable working, but not so comfortable that you'll be tempted to slack-off.
买个好的办公桌，椅子以及电脑，让您能舒适地工作，但不要太舒服，你会松懈的。
For Scrum teams to be successful, remember to leave some slack in everyone's workload to adjust for estimates that are inadequate or for interruptions.
为了让Scrum团队取得成功，记得要在每个人的工作负荷中留一些空余，以适应不充足或中断的评估。
In case of aerial applications, this cable can be adapted for self-supporting structure with cable slack.
用于架空时，这种光缆还可以做成带松垂光缆的自承式结构。
Ensure that the drilling line is in tension at all times. Slack in the drilling line can not be tolerated.
要确保大绳一直处于拉紧状态，不允许把大绳缠松出间隙。
So the study on coal slack should be enhanced in order to make it become a sort of resources.
加强对煤矸石利用的研究，以将其资源化。
Those who are slack in their work will never have a chance to be successful.
干活马虎的人永远都不会成功。
Mike: but you have to be out in the hot sun all the time and you have to actually work! I may hate customers, but at least I can slack off sometimes.
麦克：但是你必须在太阳底下一值工作，我可以讨厌顾客，但是至少在有些时候我能够偷懒。
There should be no slack in the seat belt.
不应该有任何松弛的安全带。
"This means its appetite for U. S. debt will be smaller," he wrote in a report this week, so other buyers will have to pick up the slack if interest rates are not to rise.
“这意味着其对美国的债务将是规模较小的，”他在一份报告中写道这个星期，以便其他买主将带着这种呆滞，如果利率不上升。
'this means its appetite for U. S. debt will be smaller,' he wrote in a report this week, so other buyers will have to pick up the slack if interest rates aren't to rise.
他在本月一份报告中写到，这意味着中国对美国国债的胃口会缩小，因此要想美国利率不升高的话，其他购买者必须跟进补缺。
"Slack winter Learning" can be defined as an education model, which was carried out in slack time of winter and aimed to organize rural people to learn.
冬学是利用冬季农闲时间，组织农村群众进行学习的一种教育模式。
Here has many kind of contestants, the crazy win, is slack in work, runs blindly the circle... we can think here has, we could not think here also has. Which one kind can be the final winner?
这里有很多种选手，疯狂取胜型，消极怠工型，盲目跑圈型……我们所能想到的这里都有，我们所想不到的这里也有。
Every year when slack season in early winter is coming, the M. A. will be busy rehearsing and enrolling new students.
在每年的入冬农闲时节，音乐会就要开始排练活动，同时收徒传艺。
Every year when slack season in early winter is coming, the M. A. will be busy rehearsing and enrolling new students.
在每年的入冬农闲时节，音乐会就要开始排练活动，同时收徒传艺。
应用推荐