They should also be skeptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
So, yes, you should be skeptical of my skepticism.
所以，是的，你应该对我的怀疑论报怀疑的态度。
You may be skeptical of this claim, and with good reason.
你也许有很好的理由对这种看法表示怀疑。
Reality: It's human nature to be skeptical of the unknown and the untried.
事实：它是人类对于未知和未尝试的领域怀疑的天然属性。
BARACK OBAMA: "Now I understand that some might be skeptical of this plan."
巴拉克·奥巴马：“现在，我知道某些人可能怀疑这一计划。”
Of course, it's not a bad idea to be skeptical of most sites you run across initially.
当然，这不是一个好主意是持怀疑态度的大多数网站在最初运行。
They have been conditioned through experience to be skeptical of everything they hear.
消费者从过去的经验中学到教训，要对任何听进耳朵的消息抱持怀疑。
We are reminded again that we need to be skeptical of what we read in psychology journals.
这再一次提醒了我们需要对我们在心理学期刊上读到的东西表示怀疑。
Finally, be skeptical of any hair expert who claims to be able to determine thecause of your hair loss simply by analyzing your strands.
最后，对声称能共通过对发丝的分析得出脱发原因的头发专家保持警惕。
Given how wide off the mark their predictions usually land, you may already be skeptical of the forecasts of Wall Street's finest Pollyannas.
考虑到他们预测通常的离谱程度，你可能已经对华尔街这帮乐观天使的预期抱怀疑态度了。
Ordinarily I'd be skeptical of either the word or the concept catching on, but I believe in never ignoring any trend spotted by Mr. Brand, especially on this topic.
最初我有点怀疑这个词以及它的概念能否被大众接受，但我坚信不能忽略布兰德先生提出的任何环保理念。
Be skeptical of marketing claims that certain brands have "enhanced bioavailability" -only well-designed trials can determine if this is true and whether this yields clinical benefits.
某些品牌宣称“强化了生物利用率”，对于这种营销口号，要保持怀疑——只有精心设计的试验才能确定这是否属实，该产品是否能产生临床实效。
If anything, when I see a natural label, it makes me all the more skeptical of the product, as it more often tends to be a sign of cynical marketing than any certifiable purity.
如果我看到有任何一样东西粘贴了“天然”之类的标签，那反倒使我更加怀疑其“天然性”。因为那会让人更容易想到，那只不过是商家的一种营销伎俩罢了，根本没法确保其纯净与否。
My instinct is to be skeptical about a messaging system that requires me to give much thought to what sort of device the person on the other end is using.
我的直觉是，对于一个发个短信还得算计收信人使用的是什么设备的信息系统我是持怀疑态度的。
This might happen, of course, but there are some reasons to be skeptical.
当然，这样的事情也许会发生，但也明显有质疑的理由。
But if Americans want to be truly exceptional, they might start by viewing the whole idea of "American exceptionalism" with a much more skeptical eye.
不过，如果美国人想要成为真正的与众不同者，他们或许应当以怀疑的眼光来看待整个“美国例外主义”观念。
Frankly, I would be very skeptical of any company that bases its hiring purely on an IQ test.
坦率地说，任何一家公司的招聘基于纯粹的智商测试，我都十分怀疑。
Business stakeholders might be skeptical about a project or the context of an interview.
而商业利益相关者会怀疑项目和这次访谈的背景。
I'm skeptical that we will ever be able to put people in the scanner and get an accurate readout of their memory that's not biased by their thoughts, their perceptions, their misremembering.
我怀疑我们能将人放进扫描仪器，然后获得一个完好的记忆，而这些记忆不基于他们的思想，他们的观点或者他们错误的记忆。
The skeptical side of your brain may be saying "Hmmm. This all sounds too good to be true.
您大脑中的怀疑细胞可能在说：“嗯，这听起来太好了，不像是真的。
He's skeptical of the GSE's number, but the report "can't be ignored."
他对意大利国家电力局的数据表示怀疑，但是认为这份报告不可忽视。
At once hopeful and skeptical, she visited spiritualists, mediums and people who claimed to be able to record the voices of the dead and examined her own experience of bereavement.
一次怀着一丝希望和怀疑，她找到通灵师这些宣称能听到死亡声音并看到死亡的通往生者和逝者之间的媒介。
And I realize that people are skeptical of news-cycle tie-ins, like this very story appears to be.
就像这个故事看起来那样，我同时也意识到人们对借新闻来讲自己的话题非常挑剔。
We are naturally skeptical of the unknown and, of course, there is always a chance we might not be very good at it, or even worse, might look silly while trying.
我们对于未知事物有天然的怀疑，而且，我们当然可能对其并不擅长，或者更糟的是，在尝试时洋相百出。
We are naturally skeptical of the unknown and, of course, there is always a chance we might not be very good at it, or even worse, might look silly while trying.
我们对于未知事物有天然的怀疑，而且，我们当然可能对其并不擅长，或者更糟的是，在尝试时洋相百出。
应用推荐