When placed on the ground, baits should be situated on small paper cards or other flat, light-colored surfaces, or in test-tubes or vials.
诱饵放在地上时，应放在小纸卡上或其它平坦的浅色表面上，或放在试管或小瓶子里。
Where will the new school be situated?
新学校将建在哪儿？
Even the car park will be situated in an orange grove.
甚至连停车场都位于一片桔林里。
The venue of this mega conference will be situated in the heart of Jaipur city.
这次宏大会议的地点选在斋蒲尔市的中心地带。
Every hopper shall be situated in a place permanently ventilated to the open air.
每个漏斗须位于长期与露天地方通风的地方。
WAN technology means that computers can be situated at different location all over the world.
广域网技术意思味着所有计算机可以分别位于整个世界的不同地点。
It would seem to follow that our account of man must now be situated within the context of modern science.
似乎可以说，现在我们必须把对人的理解置于现代科学的背景之下。
There are three important zones where we can be situated: the comfort zone, the learning zone and the panic zone.
我们可以置身于三个重要的区域：舒适地带，学习空间还有恐慌区域。
In the second case, a nonlinear element may be situated anywhere in a control loop while the input of the element is known.
第二种情况是非线性元件在控制系统的任意处而其输入是已知的。
Moreover, it is significant that the pilot schemes should be situated along the DFC and involve Japanese finance and engineering.
并且，非常关键的是DFC与日本的金融和工程应该共同执行该实验计划。
Patrol Guides will also be situated along the circuit ready to advise and assist as needed - giving support from above and below.
巡逻向导员会在路线沿线就定位提供咨询和协助，从您的上方和下方给予支援。
That was the story of the exploration of an entirely new world which was supposed to be situated somewhere north of the Arctic circle.
那就是探索整个新世界的故事，这些故事可能发生在北极圈北部的某些地方。
The vertical reef wall allows the viewing window to be situated close to the corals so visitors can see and appreciate their intricate beauty.
模拟的垂直礁壁，使观景窗位于接近珊瑚的位置，这样可以让游客观看和欣赏它们错综复杂的美。
The Citadel will be situated on a shallow body of water, and in the future numerous buildings, complexes and residences will float on the water alongside it.
‘城堡’将建造在一片浅水区域，今后，还有许多建筑物、大楼及住宅将建造在它旁边，一起浮在水上。
An architectural idea competition had been organized to collect the best proposals for a landmark lookout to be situated on the top of Bence Hill close by Budapest.
布达佩斯附近本斯山顶部要建一座地标型观景台，因而组织了一场建筑理念竞赛，以收集最好的观景台设计方案。
Remises should be situated in an environment which, when considered together with measures to protect the manufacture, presents minimal risk of causing contamination of materials or products.
厂房设施应有适合的环境并有相应的生产保护措施，将物料或产品污染的风险因素降至最低。
Premises should be situated in an environment which, when considered together with measures to protect the manufacture, presents minimal risk of causing contamination of materials or products.
厂房的位臵选择应在考虑保证生产的同时，可使对物料或产品产生污染的危险减至低的环境。
The location word, a relatively special kind of Chinese noun, can be situated the beginning of the sentence as a subject or adverbial adjuncts, as well as follow the verbs as a complement or object.
处所词语是汉语名词中比较特殊的一个类别，它既可以出现在句首充当主语或状语，也可以跟在谓语动词后面作补语或宾语。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers who died in 1942 defending Sevastopol are said to be there.
博物馆位于楼上，因为现在地下被挖掘了，据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
The museum is situated on the upper floor because the ground is being excavated right now because some remains of the soldiers, who died in 1942 defending Sevastopol, are said to be there.
博物馆位于楼上，因为现在地下被挖掘了，据说是因为有一些在1942年塞瓦斯托波尔保卫战中牺牲的战士的遗骸在下面。
Situated in the south of the French capital city, the Catacombs are an underground ossuary that began to be used in the late 18th century, previously being disused mines.
地下墓穴坐落于法国首都南部，这里在十八世纪晚期开始变成地下骨瓮，在那之前是废弃的矿道。
Situated in Zabeel Park, the Oasis Tower would be a solution to the lack of farming land and a bold step in the embracing of inner-city, multi-storey farming.
位于Zabeel公园的绿洲大厦将是对农业用地缺乏的解决方案，以及迈向内部城市和多层农业大胆的一步。
SITUATED barely 100 miles (160km) south of the Tropic of Capricorn, you might expect Johannesburg, South Africa's commercial capital, to be bathed in tropical heat all the year round.
读者可能会猜想位居南回归线以南近100英里（160公里）的南非商业首都约翰内斯堡一年四季都沐浴在热带高温之中。
The unique thing about the fortress is that it is situated on a rock plateau which used to be a monastery with numerous hollowed out cells.
这个堡垒最独特的地方时它坐落于岩石高地上。这里曾是修道院，挖有很多小房间。
Yet, even this situated, detailed consideration can be distracted by The Transformational View's process orientation.
即使这样，在“流程视角”的过程导向下，详细的思考仍是难以实行。
Who would want to have built a bridge half-way across a river and have the customer decide that it would be better situated a little further downstream?
谁会希望在建造一座跨河大桥进行到一半的时候，客户却提出将其向河的下游再移动一些呢？
Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.
按此规定，使用可以包括法律所允许的土地上的不动产和个人财产的所有权。
Naturally situated against the chest wall of which they seem to be part.
当然位于胸壁的反对，他们似乎是一部分。
Naturally situated against the chest wall of which they seem to be part.
当然位于胸壁的反对，他们似乎是一部分。
应用推荐