Both sides may be sincere in their views, but neither side is right.
这两方面的观点可能都不乏诚意，但都是错误的。
Thanks a lots I assure you that we will be best of friends that people will envy you and I, all we need to do is to be sincere in our communication as good friends... OK.
感谢很多，我向你保证，我们将是最好的朋友，人们会羡慕你和我，我们所需要做的是真诚的在我们的沟通作为好朋友…好的。
It's the friendliest and most sincere form of communication and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式，且在世界上任何地方都能获得理解。
It's the friendliest and most sincere form of communication, and is sure to be understood in any part of the world.
这是最友好、最真诚的交流方式，且世界上任何地方的人都能理解其含义。
Call with the intention of really finding out what’s going on in their life, be sincere about it, you may come to find out many interesting things that might even benefit you.
问问他们生活过得怎么样了，一定要真诚，也许你能发现许多有趣的事，有的甚至会对你有利。
Many people who believe in the existence of Bigfoot or extraterrestrials, for example, do so based on the faulty premise that sincere, honest eyewitnesses couldn't be mistaken.
许多相信大脚怪或者地外生命存在的人应当以诚信、诚实作为前提，不能误报。
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
然而我想回答这个问题，是什么帮助我找到了生活的平衡点，因为我需要对你坦诚，我的读者。
Bush appears to be quite sincere in his beliefs, which reportedly helped him to overcome a drinking problem that was threatening to wreck his marriage and his career.
布什看来对自己的宗教信仰相当虔诚，据说他的宗教信仰帮助他克服了酗酒的问题，而这一问题当时威胁到他的婚姻和事业。
A person may be sincerely apologizing and yet, the apology isn't perceived as sincere because it's spoken in the wrong language.
一个人也许真诚的道歉，但是那个道歉被认为是不真诚的就因为用来错误的语言。
Markets seem to be acting on a sincere belief in decoupling for the first time.
市场似乎第一次开始真正相信“脱钩论”并照此行事。
Dear friends, at this moment when the flame is about to be extinguished, let us make a sincere wish. May the spirit of the Games, of friendship and sportsmanship, live on in our hearts.
各位，东亚运的圣火即将熄灭，此刻，让我们诚挚祝愿，东亚友谊团结和公平竞技的精神将薪火持续，永放光芒。
Changing is obvious thing in the world, Cause we are changing, but it should be with the most sincere best aspiration for the wellbeing of all and everyone.
世界改变是显而易见的事情，因为我们正在发生变化，但它的改变前提应该是满足人们最真挚的愿望，让人们生活得更幸福，我自己也在为此改变。
As a test or a punishment, Patty said, "Maybe, I guess, if he apologized in a really sincere way, that might be enough."
作为一个测试也好，惩罚也罢，帕蒂说：“也许，我想，如果他真正有诚意地道歉，那也许就可以了。”
Guterres also said that China can play an important role in the world need peace talks, China can be a sincere mediators, the conflict parties to negotiations success zone to the negotiating table.
古特雷斯还表示，中国可以在全世界急需的和平谈判中发挥重要作用，中国可以作为真诚的斡旋者，把冲突各方成功地带到谈判桌进行谈判。
Be sincere about punctuality and commitments - This is a resolution, if followed, would help you succeed in life and be respected too.
做一个守时、负责的人。如果你有这样做的决心，你在生活中会更容易取得成功，同时也会受到尊敬。
Be sincere about punctuality and commitments - This is a resolution, if followed, would help you succeed in life and be respected too.
做一个守时、负责的人。如果你有这样做的决心，你在生活中会更容易取得坛成功，同时也会受到尊敬。
I will be mother's day greeting to you, hope you received after forwarding, let the sincere wish forever, will be a mother's love in the world, wish our mother longevity and health forever together.
我将母亲节的问候转给你，希望你收到后多多转发，让这份真诚祝愿永不停息，将母爱在世间流传，一起祝愿我们的母亲永远健康长寿。
Gently greetings and sincere blessings, may happiness always around you, wish you have a full of joy, the harvest hope, be permeated with in the New Year.
轻声问候、真诚祝福，愿快乐常伴你左右，愿你拥有满怀的欢欣、丰收的希望，洋溢在这新的一年。
Glad to hear that the World Economic forum (Davos Annual Meeting) will be held on January 27, 2010 in Switzerland, I express my sincere congratulations to this forum in beautiful ancient China.
欣闻世界经济论坛(达沃斯年会)将于2010年1月27日在瑞士召开，我在美丽古老的中国对本次论坛的召开表示衷心的祝贺。
"Be super sincere man, Do super improving things, Realize the mutual benefit in harmony" is Jianhua's operation principle and service tenet.
“做人精诚、做事精进，和谐实现双赢”是建华公司的经营理念和服务宗旨。
In our praying let us be sincere and simple.
我们要学习真诚和简单清晰地祷告。
In this full of WenSheng season, give my sincere blessing and deep concern for you, happy New Year, kung hei fat choi, treasures will be plentiful, health!
在这充满温声的季节里，给你我真挚的祝福及深深的思念，新年快乐，恭喜发财，财源广进，身体健康！
Before indulging in serious long term love relationships be sure that the person you love is also sincere with you.
在确定长久的爱情关系之前一定要保证对方也是同样忠诚于你。
It is often said that the friendship between comrades in arms and classmates is the world's two most sincere and eternal friendship, we have one, should not be happy?
人们常说，战友与同学的友谊是世界上两种最诚挚最永恒的友谊，我们拥有其一，不应该感到幸福么？
I feel that the stores need to be locally run by people who have a sincere passion about the products and the concept, and are there to talk in person to the visitors of the shop.
我感觉到商店需要由对产品和概念拥有真挚热情的人在本地运作，并且在那里亲身和商店的访客交谈。
I feel that the stores need to be locally run by people who have a sincere passion about the products and the concept, and are there to talk in person to the visitors of the shop.
我感觉到商店需要由对产品和概念拥有真挚热情的人在本地运作，并且在那里亲身和商店的访客交谈。
应用推荐