Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.
计算机软件可用于模拟海底状况。
It can be distributed on several client machines and is able to simulate thousands of virtual users concurrently in various scenarios.
它可以分布到几个不同的客户机上，并可以同时在各种场景中模拟数千个虚拟用户。
To simulate the load, vendor-acquired software may be used.
要模拟负载，可以使用从供应商获得的软件。
Many business modeling tools enable you to simulate a process model -- something which could never be done with just a simple picture!
很多业务建模工具都支持模拟流程模型，而这在简单的图片中是不可能实现的。
Eventually, researchers may be able to use such chips to simulate the entire human body, he believes.
最终，研究人员或许能用这样的芯片来模拟整个人体，他如此认为。
The cells had been frozen and thawed out before being used, to simulate the conditions they would be kept in if stored for human patients.
干细胞在使用前都事先经过冰冻和解冻处理，以模拟用于人类目的的干细胞的存放条件。
If Russia pursues the idea of sending monkeys to Mars, Mikvabia's institute could become the site of an enclosed "biosphere" where apes would be kept for long periods to simulate space flights.
如果俄罗斯想实施送猴子上火星的计划，格鲁吉亚这个研究所将成为一个封闭训练"生物圈"的建造地点，猴子将长期生活在这个生物圈内，模拟太空飞行。
The special ioctl function INTR_SIMULATE needs to be called to simulate the interrupts.
需要调用这个特殊的ioctl函数INTR_SIMULATE来模拟中断。
AM: As part of testing, you want to be able to simulate production environment conditions and then stress test the application to see if and when it fails.
AM：作为测试的一部分，你想要能够模拟产品环境的条件并对软件进行压力测试，从而观察是否以及什么时候会失败。
If, as some researchers suggest, romantic love can be broken down into electrical impulses in the brain, then why not train the mind to simulate those signals while looking at an inanimate character?
如果和某些研究人员所说的那样，浪漫爱情的刺激可以分解为大脑中的电子脉冲，那么何不训练头脑在观看无生命的人物时模拟出刺激信号呢？
Six would-be astronauts will this week begin a 520-day mock space voyage to simulate a mission to Mars. How will they cope with the huge psychological pressures?
即将成为宇航员的六人将于这周开始进行长达520天的模仿火星任务的模拟太空航行。他们将如何应付巨大的心理压力呢？
It will be able to replicate complex natural space environments and simulate low-Earth and geosynchronous orbits.
该系统将可以复制复杂的自然太空环境，并且模拟低地球同步轨道的环境。
Even when such systems are available, the test data may not be suitable for exercising all code paths; that is, it may be difficult to simulate some error conditions.
即使在这些系统可用时，测试数据也可能不适于使用所有代码路径；也就是说，模拟一些错误条件可能会很困难。
"It will be cold and windy in Doha during the Games, but we are not able to simulate the conditions here," the Korean was quoted as saying.
这位韩国籍教练说：“亚运会期间，多哈的气温将是寒冷并且多风的，但我们无法在马来西亚营造出这样的气候。”
"It will be cold and windy in Doha during the Games, but we are not able to simulate the conditions here, " the Korean was quoted as saying.
这位韩国籍教练说：“亚运会期间，多哈的气温将是寒冷并且多风的，但我们无法在马来西亚营造出这样的气候。”
He has created an algorithm that allows quantum computers to simulate chemistry with a level of accuracy that traditional computers will never be able to match.
他已经发明了一种算法，通过量子计算机在一定程度上精确的模拟化学，这种精确程度是传统计算机永远不能匹敌的。
Any communication between the crew and mission control will be subject to 20-minute delay to simulate the time it would take for signals to reach Earth.
船员们与任务指挥中心间的任何通讯都会有20分钟的延迟，以模拟信号到达地球所需的时间。
Six would-be astronauts will this week begin a 520-day mock space voyage to simulate a mission to Mars.
即将成为宇航员的六人将于这周开始进行长达520天的模仿火星任务的模拟太空航行。
Both should be enabled and running before providing the portal URL that you will use to simulate a mobile phone (Figure 6).
在您提供用来模拟电话的门户url地址之前，要激活数字和用户代理人(图6)。
The model can be used to simulate the operation of the new claims process, giving an early view of potential cost savings and quality of service targets for components in the it solution.
模型可以用于模拟新索赔过程的操作，对IT解决方案中的组件可能提供的成本节省和服务质量有一个前期了解。
Figure 2 shows how schemas can be separated to simulate software packages in this way.
图2显示了如何用这种方式分隔模式来模拟软件包。
It must be possible to simulate the actions of services in response to different input data.
必须能够模拟服务操作对不同输入数据进行的响应。
The above problem can be circumvented by the use of DISTINCT and one or more timestamp columns to simulate FIFO or LCFO; however DB2 will use an additional step to eliminate the duplicates.
上述问题可以通过使用DISTINCT和一个或多个时间戳列模拟FIFO或LCFO来回避；但是，DB2将使用一个额外步骤来消除重复。
This function is difficult to simulate with the keyboard, so it should be implemented using an alternative method.
这项功能很难用键盘模拟，因此应该用其他方法实现。
Oh, and it would also be cool if it could fold halfway (90 degrees) to simulate a laptop.
哦，这也是很酷的一件事，如果它有掌上电脑的大小，并像书一样折叠（90度）的话。
The same technology can also be used to simulate the more mundane environment of an office.
同样的技术也被用来模拟办公室的一般环境。
If a world model is reliable, it should be able to simulate four centuries of growth — at least as history.
而如果一个世界模型是可靠的，那么它就应该能够模拟出四个世纪以来的增长状况——至少作为历史来进行模拟。
This is to simulate the JSON asynchronous behavior, which will be added later.
这模拟以后要添加的JSON异步行为。
One big challenge will be to make the Web more personal and make it possible to simulate live interaction.
其中一个便是让网络个人化，使模拟实况式交流成为可能。
One big challenge will be to make the Web more personal and make it possible to simulate live interaction.
其中一个便是让网络个人化，使模拟实况式交流成为可能。
应用推荐