We must not be short-sighted and ruin our progeny.
现在不应当目光短浅，遗祸子孙。
I am not saying that their GENERAL attitude is wrong, but just that SOMETIMES it might be short-sighted.
我不是说他们的一般态度是错误的，只是，有时可能是短视的。
Internet will hurt their eyes to see the computer time to read long, the eyes will be tired, over time will be short-sighted;
上网还会伤害自己的眼睛，看电脑时间看长了，眼睛会很疲劳，久而久之就会近视；
So if we had always been outside, looking into the distance, then very few of us would be short-sighted but we live in a more myopic environment these days.
因此，如果我们总在户外，向远处看，就很少有人会得近视，但目前我们生活在一个更趋于近视的环境中。
Lest anyone think the European Commission short-sighted, it has also made allowance for damage which may be caused by lynx and bears, if these beasts are also released into the wild in future.
欧洲委员会为了不让别人说它目光短浅，还对猞猁、熊造成的破坏提供补贴，考虑到这些野兽今后也被放归野生。
The scientists said there appeared to be a link between glaucoma and heavy computer use in the short-sighted.
因此科学家们表示，近视眼患者过度使用电脑与青光眼的发生，这两者之间似乎存在一定关系。
It's short-sighted to think you can optimize your Web site and leave it be.
如果认为你优化完网站就听之任之，这是目光短浅的。
Lower resolution can be effectively used with larger screen; this will help those short-sighted users, and allows the user to read screens from a farther distance.
较低的分辨率可以有效地应用在较大的屏幕下，这有利于那些近视的用户，并可以使用户从较远的距离来看屏幕上所显示的内容。
Retirement is a short-sighted goal. You should be living in light of eternity.
退休是短视的目标，你应该为永恒而活。
What initially has appeared to be a strategically sophisticated neo-mercantilist policy may well prove to be very short-sighted in the longer run.
当初看起来是深谋远略的新重商政策长远看来不过是目光短浅之举。
This turns out to be a short-sighted and error-prone approach to Ajax programming.
这对于Ajax编程来说证明是一种短视而错误的方法。
He would be a short-sighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.
谁如果只守城堡而不往前看，那他就是一个目光短浅的指挥员。
Start women will have to be careful not to yawn in the streets in case some short-sighted person is on his way to post a letter.
但是，她们这种打扮在大街上大哈欠也要当心，否则近视眼寄信人就可能会把信投到他们嘴里。
The short-sighted view that reserves had to serve immediate human demands for out door recreation should be replaced by full acceptance of their importance as places to preserve nature for the future.
那种认为保护区必须给人们提供户外消遣的直接需求的短见，应该被对保护区重要性的充分认识所代替，将其作为为将来而保护自然的地方。
He would be a short-sighted commander who (if he) merely manned his fortress and did not look beyond.
谁如果只守城堡而不往远处看，那他就是一个目光短浅的指挥官。
A short-sighted person tends to be conservative, thereby failing to see the connections between things.
目光短浅的人往往固步自封，从而看不到事物之间的联系。
He would be a short? Sighted commander who did not look beyond his fortress.
谁如果不往城堡之外的远处看，短浅的指挥员。
Without it, the best-seller market will be damaged by profit-oriented, random, speculative and short-sighted acts.
缺乏成熟完善的运作机制，畅销书市场势必会不断出现功利性、随机性、投机性、短视化的行为。
Due to the special makeup of China's institutional investors, some of their short-sighted behaviors will be inevitable in a full circulation period.
由于我国机构投资者构成的特殊性，这些短视行为在全流通时期也将是不可避免的。
Eyes can be myopic, but not short-sighted!
眼睛可以近视，但目光不能短浅！
He would be a short-sighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.
谁如果只守城堡而不往远处看，那他就是一个目光短浅的指挥员。
Research suggests that the time children spend outdoors could be linked to a reduced risk of being short-sighted, the BBC reported.
据英国广播公司报道，研究表明，孩子们在户外呆的时间越长，越可降低近视的风险。
Research suggests that the time children spend outdoors could be linked to a reduced risk of being short-sighted, the BBC reported.
据英国广播公司报道，研究表明，孩子们在户外呆的时间越长，越可降低近视的风险。
应用推荐