This time when I looked up at the monitor I was greeted by a peanut shaped image with an amazingly powerful little heart beat; 175 beats per minute to be exact.
这次我看向检测仪器屏幕时，我为那颗像花生一样，蕴含着强大力量的小小的心跳所欢悦。准确的每分钟175次的跳动。
The bent, V-shaped part of the house that looked like the curve of an inchworm at first glance appears somewhat contrived as it seems to be superficially forced to make up its own facade.
房屋弯曲的，V型部分第一眼看起来像尺蠖的曲线，该部分显得有些刻意，因为从表面上看它似乎是被迫组成了自己的外观。
The buildings with various styles and forms make up the many colorful land scape outlines around world. Arc-shaped building must be a highlight point on these lines.
千姿百态的建筑，构成了大干世界一道道多彩的风景线，弧形建筑便是那风景线上一处处闪光的亮点。
The farmer came up with the idea of making a cube-shaped watermelon which could easily be packed and stored.
该农民想出的点子是把西瓜种成立方形，这样一来包装储存都很方便。
People can be shaped in adversity and adversed circumstance is favorable for people's growing up, they are two contrasting concepts.
在逆境中，人可以成长，和逆境有利于人的成长，是两个截然不同的概念。
The vitality of neo-Asianism will rest on Asia's future to be opened up and shaped on the basic of an overall review of historical lessons an a basic consensus on the historical conclusion.
新亚洲主义的活力将有赖于亚洲的未来能够开启，在对历史课题全面检讨并在历史结论上达成基本认识的基础上得以形成。
But there are fears that the impressive V-shaped rebound may be storing up trouble.
而人们却担心这么突出的指数反弹会导致问题累积。
The belly should be well shaped and tightly muscled and, with the rear of the thorax, should swing up in a pleasing curve (tuck-up).
腹部肌肉紧绷，形状良好，与后胸连成优美的曲线（收腹）。
The triangular tooth-shaped lace line can be drawn up making use of the triangular tooth edge.
亦可利用三角形齿边，画出三角齿形花边线。
The triangular tooth-shaped lace line can be drawn up making use of the triangular tooth edge.
亦可利用三角形齿边，画出三角齿形花边线。
应用推荐