No set of compromises along these lines can be perfect.
沿着这些线路,没有一组妥协是完美的。
Deadlines should not be set only for the completion of the project, but for the various steps along the way as well.
不仅要设置完成项目的截止期限,而且要在每个不同步骤上都设置完成期限。
Be respectful - If you have to work with someone you don't get along with, then it's time to set aside your pride and ego.
要会尊重对方——如果您必须得和您讨厌的人共事的话,那么先把您个人的面子和自尊心放在一边。
So to some extent the stage was set for a great novelist to come along -the question was, who would it be?
所以某种程度上,舞台已经搭建好了,等待伟大的作家上场——问题是,那将是谁?
This section covers a set of process snippets you can use to understand several common process flaws in an As-Is process, along with ways to do things better in a To-Be model.
这一部分介绍一些流程片段,您可以使用这些片段了解原有流程中的一些常见流程缺陷,以及在将来模式中进行的一些改进。
It is given its own set of beliefs, desires and intentions, along with a job to do and a deadline by which that job must be done.
每个行为者有自己的一套信仰,要求和意图,他们有工作并且必须在限定的时间内完成该工作。
Your message flow should be deployed along with the message set containing the WSDL that configured the SOAP nodes.
应该将消息流与包含配置了soap节点的WSDL的消息集部署在一起。
A default policy set can be defined for exports and imports within the tooling, as shown in Figure 2 below, or along with custom policy sets after deployment though the Integrated Solutions Console.
可以针对工具内的导入和导出定义默认的策略集,如下面的图2所示,或者是在部署后通过IntegratedSolutions Console自定义策略集。
He confirmed that the radar would be fitted on the JF-17, which, along with US-supplied F-16 Fighting Falcons, is set to be the PAF's front-line combat aircraft.
他确定这种雷达适用于JF - 17,这种飞机将和美国提供的F - 16战隼一起,成为巴基斯坦空军的一线战斗机。
An info_dict map object passes along a query set for the Jobs to be accessed.
info_dict映射对象会为要访问的Job提供一个查询集。
Getting through it and back on track to your ideal world may not be easy, but if you've set big goals for yourself (along with goals that involve helping others), you can usually make it happen.
渡过这段时期、回到理想世界的”轨道“上也许不容易做到,但是如果你给自己定下了大的目标(以及哪些包括帮助别人的目标),那么你通常都能做到。
People passing by will be able to see, from the streets, how a new exhibition is being built or how a stage set is coming along.
人们从街上路过这里都会看到,一个新的展览是如何被建立的,或者一个舞台的搭建过程。
To change the circumstances, a certain courses position must be given so as to set up a more reasonable content system along with various and flexible teaching methods.
要改变这种处境,就必须要明确课程定位,确立一个合理的内容体系,并注意教学手段的灵活多变。
Article 44. The cargo loading and unloading berths along the city road shall be set outside the boundary line or situated it on the ground floor of a construction.
第四十四条沿城市道路两侧的货运装卸泊位应后退道路规划红线设置,或设于建筑物底层。
Article 52. The wall height of the residence along the city roads shall be less than 2.2 meters and shall be set transparent for the green belt within the boundary line area.
第五十二条沿城市道路的居住建筑基地的围墙高度不大于2.2米,并应透空设置,其建筑后退道路红线距离内应设置一定宽度的绿化带。
When I set a goal for myself, I know there will be obstacles along the way.
当我为自己定了一个目标以后,我知道达到目标会有困难。
A comprehensive set of lecture notes, along with course assignments, may be downloaded.
完整的课堂讲稿和课堂作业可供下载。
With the help of the cable sounding set, the capacitance method can solve the problems that can not be solved by the cable sounding set along.
实践证明该套方法能配合探伤仪解决探伤仪不能解决的问题。
With the help of the cable sounding set, the capacitance method can solve the problems that can not be solved by the cable sounding set along.
实践证明该套方法能配合探伤仪解决探伤仪不能解决的问题。
应用推荐