If we really want to hold down costs, we should be seeking to offer Medicare-type programs to as many Americans as possible.
如果我们真的要降低医疗保健费用，就应该设法向尽可能多的美国人提供类似“老年医保”的计划。
Police will be seeking to rule out any link between Sunday's murders and the death of police officer Timothy Brenton in Seattle last month.
警方将试图排除周日袭警杀手与上个月西雅图警官Timothy Brenton之死之间的任何关联。
They will be seeking to revive joint intelligence operations and increase the number of American military trainers, American officials said.
他们将寻求复苏智能运作和增加美军教官人数。
Ursula Mackenzie followed suit, writing to agents to say that the Hachette publisher would also be seeking to pay 15% royalties on digital editions.
英国小布朗出版公司的首席执行官厄休拉•麦肯齐（Ursula Mackenzie）也紧随其后，给代理商写信说，阿榭特出版商在数字出版业务上也将谋求15%的版税。
Mourinho, who said he would not be seeking to manage the Portugal national team, also told Sky Sports News that he planned to learn another language.
穆里尼奥认为自己不会去担任葡萄牙国家队的教练。并且告诉了天空体育新闻，目前计划学会其它语言。
Investigators would be seeking to identify the remains and establish the cause of death, Tilak representatives were quoted as saying by Austria's Die Presse newspaper.
奥地利《新闻报》援引Tilak公司代表的话说，调查人员将竭尽全力确定受害者的身份并查明死因。
Europeans ought to be seeking to strengthen the rules of their single market rather than pushing to dilute them; a long-overdue single European patent process would be a good start.
欧洲人现在应该做的就是去尽量强化单一市场规则，而不是去削弱；姗姗来迟的欧洲一体化专利过程就是一个很好的开始。
It's fine to be collaborative when seeking input.
在寻求输入时，合作是很好的选择。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
Creating all this rubbish seems a bit irresponsible for a country seeking to be a great space-faring nation.
造成这一切的垃圾对于谋求成为一个伟大的航天国家的国家而言似乎有点不负责任。
As such, it may be a great resource for those seeking to bridge Agility and traditional approaches.
同时，如果你在寻找敏捷与传统方法之间的桥梁，这里也是个不错的地方。
It adopts the tactics of the weak by backing militants in the region (and by taking hostages), yet appears to be seeking the ultimate power of nuclear weapons.
伊朗采取的是弱者惯用的伎俩——支持本地区武装分子(以及挟制人质)，却又表现出一心追求核武器无以伦比威力的姿态。
This could be a sign of managers seeking a graceful way to get their own money out.
这标志着经理人们在寻求一种体面的方式撤出他们的资金。
This was not my moment to be seeking romance and (as day follows night) to further complicate my already knotty life.
这可不是我追求浪漫的时刻，让已然纷乱不堪的生活更加复杂(会像白日跟着黑夜而来一般)。
And Mr Muller is now said to be seeking Mr Antonov's return as a shareholder in Spyker, to shore up Saab's finances.
此外，穆勒先生正积极寻求安托·诺夫先生的回归，以充实萨博的财务状况。
If this information is all you are seeking, there may be no need to open an editor at all.
如果这些信息就是您正在寻找的，那么它们根本就不需要在编辑器中打开。
They can choose the blue pill and not deny their consciousness, but to stop seeking the truth entirely would be to deny their consciousness.
他们能选择蓝色药片且不拒绝他们的意识，但完全停止寻求真相则会拒绝他们的意识。
Meanwhile, Zhang says more girls will be seeking abortions because they simply don't know how to protect themselves.
与此同时，张医生说更多女生将寻求堕胎，因为她们单纯到不知道要如何保护自己。
That is not just good business for florists. It could be a template for other countries seeking to step over the shadow of history.
这不仅仅是花商的一笔好生意，它可以成为其他国家寻求走出历史阴影的模式。
Seeking needs to be turned off, if even for a little while, so that the system does not run in an endless loop.
搜寻需要被关掉，即使是一小会，从而使我们的系统不会无休止的循环下去。
America's loss may be Europe's gain, as investors return to Europe seeking - of all things - stability.
美国的损失可能是欧洲的收益，因为投资者重返欧洲来寻找至关重要的稳定环境。
It would be easy to deduce, in seeking to make websites that are more human in nature, that there might be an inherent value in making mistakes.
我们可能很容易推断，在试图制作一个本质上更人性化地网站的时候，犯错可能有着其内在的价值。
Now Mr Rudd wants to go further, building up Australia's ties in East Asia and working more through multilateral institutions, while seeking to be a partner of, not a deputy to, America.
现在，陆克文要更进一步，希望澳大利亚逐步建立与东亚的关系，并通过多边协作在国际事务中发挥更大作用，力求成为美国的合作者，而不仅是代理人。
Despite this, Iraqis continue to be the largest nationality seeking asylum in the industrialized world.
即便如此，伊拉克人仍然是在工业化国家中申请庇护案最大的民族。
There is a price to be paid for continually seeking pleasure via electronic stimulation.
不断地通过电子刺激寻求快乐是要付出代价的。
There is a price to be paid for continually seeking pleasure via electronic stimulation.
不断地通过电子刺激寻求快乐是要付出代价的。
应用推荐