For the past 30 years, my colleagues and I have proved that the progression of even severe coronary heart disease can often be reversed with comprehensive changes in diet and lifestyle.
在过去的30年来，我和我的同事们已经证明了，严重的冠心病可以通过饮食和生活习惯的彻底改变而得到极大的改善。
The problem with this, Thomashow says, is that the lung damage that constitutes COPD can't be reversed; all you can do is halt or slow the progression of the disease.
托马斯休说：这里的问题是，造成COPD的肺部损害是不可逆转的；你所能做的就是延缓或者停止疾病的进行性加重。
With the proper knowledge of warning signs and potential symptoms, and a few simple steps, it can be prevented, reversed, even cured.
对于潜在症状和心脏病预警如果有一定的知识，采取一些简单的措施，心脏病就可以避免或逆转，甚至治愈。
With the proper knowledge of warning signs and potential symptoms and a few simple steps it can be prevented reversed even cured.
对于潜在症状和心脏病预警如果有一定的知识，采取一些简单的措施，心脏病就可以避免或逆转，甚至治愈。
If surgery is not performed within a few days to a week, arthritic changes will begin that cannot be reversed, even with surgery.
如果手术并非天至一周内完成几个，关节炎的变化将开始无法扭转，甚至手术治疗。
Thee research showed that while men are more likely to be bored with a partner outside of marriage, for those couples who had tied the knot the roles reversed.
这份研究报告还显示，对于这些已经步入婚姻殿堂的夫妻来说，夫妇的角色之间发生了微妙的变化，男性则更容易厌倦婚姻以外的伴侣。
Acoustic Time Reversing Mirror(TRM) can be implemented with an array of transducers that listens to a remote sound source and then transmits a time reversed version of what was heard.
声学时反镜是指由收发合置的换能器组成的基阵对声源信号进行接收、时间反转和再发送，时反后的信号会在声源处实现聚焦。
Direction of rotation can be reversed at start-up or during use with no effect on performance Pumps can run dry without pump failure.
可在启动或运行时调整旋转方向，不会对性能产生影响。
For this reason the enhancement of neuromuscular blockade associated with both aminoglycoside antibiotics and magnesium may be reversed through the administration of calcium.
基于这个原因，氨基糖甙类抗菌素和镁制剂对肌松药的增强作用，可以通过给钙制剂来逆转。
The two clauses can be reversed in a conditional sentence with no change in meaning.
在条件句中两个分句可以颠倒而句意不变。
Before reversing an HPLC column, it is best to consult the column instruction sheet or check with the column manufacturer to see if the column can be reversed.
在反向使用HPLC色谱柱时，最好仔细看一下说明书或者咨询一下色谱柱生产厂家是否能反向使用。
This can be attenuated or reversed with the infusion of BDNF to the injured cell bodies.
这种现象可以通过对所损细胞注入BDNF来减弱甚至逆转。
A reversed radial thenar island flap pedicled with the TLDA can be designed to repair soft tissue defect of the volar side of the thumb.
结论拇指桡侧指动脉是大鱼际区皮肤的主要营养血管，可以设计以拇指桡侧指动脉为蒂的大鱼际桡侧皮瓣修复修复拇指指腹缺损。
So the reversed transposition of muscle flap pedicled with medial half of soleus could be designed.
从而设计出比目鱼肌内侧半肌瓣逆行转位的新术式。
Since the end of the Cold war, the US has done its best to pursue a world with itself being the only polarization, but the trend towards multi polarization can not be reversed.
冷战后美国极力推行单极世界，但世界格局多极化的发展趋势不可逆转。
CONCLUSIONS RD can result in increased expression of several adhesion molecules known to be associated with cell proliferation and migration, and this change can be reversed by retinal reattachment.
结论：视网膜脱离会导致RPE细胞上几种重要的粘附分子的表达增加，视网膜复位可以逆转这种变化。
If reversed structures match well with hydrocarbon migration in time then favorable hydrocarbon traps can be formed.
构造反转与油气运移时间匹配良好，则可形成有利的油气圈闭。
The benefit of this approach, he says, is that it can be reversed more quickly in the event of problems with the drug.
该药批准后的好处将会让药物很多问题将会很快的被扭转。
Compared with HG group, these changes could be fully or partly reversed by fenofibrate treatment.
与高糖组比较非诺贝特干预后能完全或部分逆转上述变化。
The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes", both being pronounced as "fudaole.
通常放在纸上的字符可以被粘贴或上下颠倒，中国的“倒福”谐音“福到”，既突出福到了。
Or would you stay with her, even if you had traveled ten years into the future and knew for an absolute certainty that the damage to her brain could never be reversed?
还是你会继续和她过，哪怕你曾经到过10年后的未来，知道她的大脑损伤永远无法恢复？
Or would you stay with her, even if you had traveled ten years into the future and knew for an absolute certainty that the damage to her brain could never be reversed?
还是你会继续和她过，哪怕你曾经到过10年后的未来，知道她的大脑损伤永远无法恢复？
应用推荐