Article 2 the entry and exit of public goods applied for by a resident office shall be restricted within the reasonable amount for self-use.
第二条常驻机构申请进出境公用物品应当以本机构自用、合理数量为限。
Within the administrative security domain for a cell, this enables administrative roles to be restricted to specific components, such as a cluster, node, application server, or application.
在单元的管理安全域中，这允许将管理角色限制到特定的组件，例如集群、节点、应用程序服务器或应用程序。
This document describes a technique for report developers that wish to utilize a Tree Prompt but require that the value submitted be restricted to a designated level within a hierarchy.
报表开发人员可能希望使用TreePrompt，但是需要把提交的值限制为层次结构中指定的层，本文档介绍的技术可以满足这一需求。
A numeric value may have to lie within a certain range or be restricted to a whole number.
可能要求数值属于某个范围或者被限定为整数。
Images within that 600 pixel width need to be restricted to that maximum width in order to protect the layout of your page.
如果图像是在600像素的宽度以内，你就需要将图像限制在最大的宽度以内，以保护你的网页的布局。
Note: internal recruitment within Wacker ZJG site will not be restricted by above requirements.
注：瓦克张家港范围内的内部招聘将不受以上要求限制。
It shows that the supply chain can be coordinated by selecting a proper reward and punishment factor and the least sales scale being restricted within a certain interval.
研究表明，选择恰当的奖惩因子以及将最低销售规模限制在一定的区间内，可以协调供应链。
Manning agents and ship owners will be responsible to make payment of the benefits due within a restricted time period as governed by the act, to avoid any adverse action being taken against them.
为避免相关机构对于外派公司和船东采取惩罚措施，外派公司和船东需要在规定的时间内自己赔付相关费用。
Enterprise income tax shall not be exempted or reduced for enterprises engaging in industries restricted or prohibited by the State within the ethnic autonomous localities.
对民族自治地方内国家限制和禁止行业的企业，不得减征或者免征企业所得税。
It is a common practice in the express company that the shipper can only be obtained within the restricted amount of compensation.
需要翻译的句子是“托运人只能在限制性额度内获得赔偿，这是快递行业的通常做法，这种做法为许多人所不能理解。”
Unless restricted by law, each selected entrant will be required to complete and return the Release along with requested supplementary judging material within the time period specified therein.
除非法律另有限定，否则每位决赛作品得主皆须按照在此规定的期限内完成并随所要求之补充评审材料递交宣誓书。
Unless restricted by law, each selected entrant will be required to complete and return the Release along with requested supplementary judging material within the time period specified therein.
除非法律另有限定，否则每位决赛作品得主皆须按照在此规定的期限内完成并随所要求之补充评审材料递交宣誓书。
应用推荐