You'd be responsible to me for all advertising.
你要负责所有的广告并向我汇报。
We must be responsible to customers.
我们必须对我们的顾客负责。
But we just have to be responsible to ourselves.
但是，我们只需要对自己负责。
On the one hand, people should be responsible to themselves.
一方面，人们应该对自己负责。
The Councils shall be responsible to the congresses of members, report on their work to them and accept their supervision.
理事会向会员代表大会负责并报告工作，接受其监督。
In my opinion, firstly, the press should be unrestrained; secondly, the press should be responsible to society; and thirdly, the press should promote social stability and progress.
我认为，第一，新闻应该不受限制；第二，新闻应该对社会负责；第三，新闻应该促进社会稳定与进步。
They are to be responsible to you and are to perform all the duties of the Tent, but they must not go near the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛, 免得他们和你们都死亡.
The WIP administrator will be responsible to define an appropriate schedule for executing the process with the steps that move the data into the WIP_ARCHIVE_COPY table and populate the target tables.
WIP管理员将负责定义适当的进度表，以执行将数据移动到WIP_ARCHIVE_COPY表中和填充目标表这两步过程。
He is too impulsive to be a responsible mayor.
他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。
They demanded that those responsible be brought to justice.
他们要求那些责任人应依法予以惩处。
The challenge here, of course, is ensuring that what an amateur community considers to be responsible, actually is.
当然，这里的挑战就是要确保非专业社区认为是可靠的，而实际上也的确如此。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
处理人际关系方面也有一些规则：做一个负责任的人，不要对别人做坏事。
The challenge here, of course, is ensuring that what an amateur community considers to be responsible.
当然，这里的挑战是，要确保业余社区考虑的东西是负责任的。
In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.
实际上，铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。
To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?
父母应在多大程度上对孩子的行为负责呢？
Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.
即使父母不再共同生活，他们也要分别对子女负责。
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的，人们怎么会相信它们呢？
Everything will be done to bring those responsible to justice.
将竭尽全力把罪魁祸首绳之以法。
Who do you consider (to be) responsible for the accident?
你认为谁对这个事故负有责任？
The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.
警方相信有精神错乱的那个男人，被认为要为8起攻击事件负责。
I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.
我有时发现偿还抵押借款是个负担。
The storm is thought to be responsible for as many as four deaths.
这场暴风雨据信造成多达4人死亡。
My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
Teenagers are responsible for their own actions and must be taught how to be a good citizen.
青少年对他们自己的行为负责，必须教育他们如何成为一个好公民。
The oldest tends to be self-assured, responsible, a high achiever, and relatively serious and reserved.
最年长的那一个往往自信、负责、成绩优异，也相对严肃和保守。
The oldest tends to be self-assured, responsible, a high achiever, and relatively serious and reserved.
最年长的那一个往往自信、负责、成绩优异，也相对严肃和保守。
应用推荐