What will the man be required to do next Monday?
男士被要求下周一做什么事？
He has demanded that Orthodox Jews as well as Arabs be required to do national service.
他已经要求正统的犹太人以及阿拉伯人都要为国家效力。
In this new century, Americans and Europeans alike will be required to do more-not less.
在这个新的世纪，美国人以及同宗的欧洲人将要做得更多，而非更少。
There indeed seems to be no end to tasks that environmentalists will be required to do.
事实上似乎没有结束任务环保人士将被要求做的事情。
In this new century, Americans and Europeans alike will be required to do more not less.
在新世纪中，美国人和欧洲人会一起被要求做更多而不是更少。
I have not yet been briefed on the details in terms of what would be required to do that.
我还没有听取有关行动细节的简报。
The consultation documents also said that those who cannot go digital will not be required to do so.
该磋商文件还称，那些不能实现数字化的企业将不会被要求这样做。
Some employees have never taken the trouble to find out the actual tasks they will be required to do.
有些雇员从来不下工夫去弄清楚要求他们去从事的实际任务。
So the real question is what would-be manufacturers of biogenerics will be required to do to win approval here.
所以真正的问题是那些希望成为非专利生物技术药物生产者的公司需要做出努力来赢得当局者的允许。
When you do succeed one thing, do not wait to enjoy the honor, should be required to do those things. - Pasteur.
当你做成功一件事，千万不要等待着享受荣誉，应该再做那些需要的事。——巴斯德。
When you do succeed one thing, do not wait to enjoy the honor, should be required to do those things. - Pasteur.
当你做成功一件事千万不要等待着享受荣誉应该再做那些需要的事。——巴斯德。
Beijing is the first city that be required to do TIA for some scale project by governmental regulations in Chinese Mainland.
在我国城市中，北京市是中国大陆率先通过行政规章明确要求具有一定规模的建设项目必须开展交通影响分析的城市。
The regulator demanded instead that Ms Dashtaki set up a "Grade a" dairy plant, just as a large factory processing raw milk would be required to do.
管理者要求Dashtaki女士建立一座“A级”乳制品工厂，就如大型生牛乳加工厂所要求的那样。
There indeed seems to be no end to tasks that environmentalists will be required to do. People will continually find new ways to control pollution.
事实上似乎没有结束任务，环保人士将被要求做的事情。人们会不断寻找新的方式来控制污染。
There indeed seems to be no end to tasks that environmentalists will be required to do. People will continually find new ways to control pollution.
看来环保主义者要做的任务乎没有尽头，人们会不断地寻找新的方法来控制污染。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
事实上，这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人，也就是那些没有选必选先修课程的学生。
If you start a local increase of birds, be prepared to do what may be required to eliminate hazards to those you want to befriend.
如果你想在增加当地鸟类数量，请准备好采取必要的措施来消除那些你想与之和谐相处的鸟类所带来的隐患。
In the old host-to-be performance, the final thing you were required to do was to jump on a trampoline while interviewing somebody.
在以前的准主持人表演中，最后你被要求在采访某人的时候跳蹦床。
Further signal traps may be required that would be contained within the child scripts to do further cleaning up before exit.
有时可能需要更多的信号捕捉，它们包含在子脚本中，用于在退出前执行清理工作。
While you may want to do the same on Monday, your presence is likely to be not only required, but essential.
当你想要在周一做些同样的事情时，你的存在不仅仅是需要的，且是不可或缺的。
Also, any required files that do not reside on the mirrored disks, including binary files from the creation of stored procedures, must be manually copied to the target site.
而且，如果所需的文件没有位于被镜像的磁盘上，包括来自存储过程创建的二进制文件，那么必须将这些文件手动复制到目标站点。
By meeting with your business unit contacts, you can do a better job of determining when those changes are likely to occur and how much change will be required.
通过与业务单位联系人会面，您可以更好地确定变更可能会在何时发生，以及将会需要多大程度的更改。
By meeting with your business unit contacts, you can do a better job of determining when those changes are likely to occur and how much change will be required.
通过与业务单位联系人会面，您可以更好地确定变更可能会在何时发生，以及将会需要多大程度的更改。
应用推荐