She doesn't intend to be repaid to her kindness.
她不图回报她的好心。
An investor who pays 90 cents on the dollar for debt that is almost certain to be repaid can make mouth-watering returns with minimal leverage.
一个投资者会为确定可以偿还的1美元债务支付90美分，从而获得丰厚的利润，并且只需承担最小的债务。
One reason is the amount of borrowing that needs to be repaid.
这个现象的原因其一出于需偿还的借出贷款数额。
However, even the new Banks have written off about 50% of their loans, implying that they do not expect that portion to be repaid.
然而，即便是那些新银行也已经为其贷款撇帐了大约50%，意味着他们不准备拿回这部分钱了。
EU officials also encouraged the flow of private credit to Ireland, Portugal and Greece by saying that the fund would not be repaid before other lenders if debts were restructured.
欧盟官员还鼓励私人资金流入爱尔兰、葡萄牙和希腊，并称如果债务得到重组，如果没有别的贷款人，临时救助基金就拿不到还款。
Invest time at the start of a project to choose or strengthen the team; your investment will be repaid later in the project cycle when the group comes under pressure.
在一个项目的起始阶段就要投入时间选择或巩固团队；当团队处于压力之中的时侯，你的投入将在项目运转的过程中见成效。
For taxpayers relief at being repaid should be tempered by the fact that they are still on the hook for these too-big-to-fail firms.
对于纳税人来说，因为收回欠款就如释重负，那还早了一点，因为他们还没有真正从这些“倒不起”银行的圈套中脱身。
One reason why countries tried so hard to maintain the gold standard and the Bretton Woods system was to reassure creditors that they would be repaid in sound money.
各国努力维持黄金衡量标准和布雷顿森林体系的一个理由，就是要让债权人放心他们借出去的钱会得到偿付。
Some lenders said they did not even expect to be repaid.
一些借款人表示，他们甚至不指望偿还。
The problem was exacerbated because, as Mexico’s condition deteriorated, in order to raise money it had issued short-term debt instruments called tesobonos, which had to be repaid in dollars.
问题越来越严重，因为随着墨西哥形势的恶化，为了筹集资金，墨西哥发行了一种称为“特索博诺斯”的短期债券，这种债券必须用美元偿还。
It gave the American Banks more time to recover, but Latin America's economies buckled under the burden of debts that could not be repaid.
它给了美国银行更多的恢复时间，但是拉美国家的经济在无法归还的债务负担下阻滞不前。
This can suffer losses without defaulting, need not receive a dividend and does not have to be repaid.
这样做一般情况下银行能够承受一定的损失，不必支付股息和回报。
If the underlying assets go bad and the products can't be repaid, the Banks are usually not technically liable, but the risk is that they will be forced to take the losses nonetheless.
如果这些潜在的资产太糟糕，产品没有回报，(尽管)银行技术上是没有责任的，但不得不接受损失的风险的事实明摆着在那里。
The key to that success is the guarantee that investors will be repaid even if borrowers default - a promise ultimately backed by taxpayers.
这些能成立的关键因素是：甚至在借款者违约的情况下，投资者都能得到款项偿还的保证——最终转嫁到纳税人身上的保证。
The owner of the factory added fines to his parents’ loan when he made mistakes and for the bowl of rice he was given each day—making it impossible for the loan to ever be repaid.
无论是他犯错误以亦或是每天的饭食，工厂主都算作罚款折算到他父母的借款中，这就意味着他父母欠下的是一笔永远无法清偿的款项。
We are no longer in a position to borrow - the massive debts we racked up in the last decade now need to be repaid.
我们已经不再有条件借债——我们现在需要偿还上十年积累下来的巨额债务。
Fannie Mae and Freddie Mac say the programs could give counties top priority to be repaid if homeowners default on their mortgages.
房利美和房地美表示，如果业主拖欠抵押贷款，该计划会让各县优先偿还贷款。
They know that debts have to be repaid, and that the going will be tough for quite a while.
他们知道债务需要偿还，会有一段日子不好过的。
Still, the actual figures of the dirty money due to be repaid have not been revealed; Mr Conté and others have yet to be tried in court.
尽管应归还的赃款实际数目仍没有被透漏；孔戴和其他人仍然没有在法庭上审判。
These companies then repaid their governments in local currency, which could be used to fund infrastructure, for instance.
然后，这些公司也回报了当地财政，例如支持基础建设。
The money will have to be repaid, and repaid at ungenerous rates of interest: in this case, 5.2%.
这钱将不得不偿还，而偿还以极低的利率偿还：5.2%。
Moreover, IO loans are more likely than others to either be repaid early (if the borrower wins the bet) or to default (if the borrower loses).
此外，相比其他方式，IO的贷方更可能的后果是，要么被提前还款（借款人赢了赌局），要么是被违约（借款人输掉赌局）。
Finally, consistent with the reason why lenders prefer IOs, these mortgages are more likely to be repaid earlier or foreclose.
最后，同出借方更喜欢IOS的理由相一致，这些按揭更有可能被提前偿还或者取消赎回权。
In this case the cost in time and energy is assumed to be repaid in some way by the advantages of being part of a successful group.
在这个情况下，时间和精力付出上的代价可能以一个自己成为某个成功组织的一部分的优势的形式予以回报。
In this case the cost in time and energy is assumed to be repaid in some way by the advantages of being part of a successful group.
在这个情况下，时间和精力付出上的代价可能以一个自己成为某个成功组织的一部分的优势的形式予以回报。
应用推荐