If team members do not participate, they may forget about the practices, and loose the chance to be reminded of them.
如果团队成员不参与的话,他们可能会忘记实践,并且放开提醒他们的机会。
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
但现实却是,你、我、在座诸位都需要被人不时提醒,才能想起做事一心一意和热情洋溢是幸福的关键。
For we do not have the right to make promises unless we have the ability to keep them and this ability requires of course that we be reminded of them.
我们无权做出承诺,除非,有能力维持,这能力需要,我们时刻记住这些承诺。
Voters do not care to be reminded of that in the depths of a recession.
经济衰退正甚,选民也不会很关心他那档子事。
A large number of people never visit the grave because they do not want to be reminded of the circumstances of the loved one's death.
很多人从来不去墓地探访,因为他们从来不会去想自己深爱的人已经死亡。
If you do things without being asked or reminded, you'll prove to your mum and dad how responsible you can be!
如果你能不经别人提醒或要求就自觉做好某事,那你将向你的父母证明你是能够负责任的。
As Farhad Manjoo recently reminded us, lots of people predicted the iPad would be a big flop because it didn't do enough. Apple's on track to sell 13 million of them by the end of the year.
正如FarhadManjoo近来提醒我们的,很多人预计iPad会因为功能不够多而成为失败之作,而事实上,它正走在良好的销售轨道上,到年终时Apple预计将售出1300万台。
My password became the indicator. My password reminded me that I shouldn't let myself be a victim of my recent breakup and that I was strong enough to do something about it.
我的密码变成了指令员, 它提醒我不能让我自己成为最近崩溃状态的受害者,并且我是足够强大来解决它们的。
From their parents, friends and the Internet, they are aware of their country's own painful history and do not need to be constantly reminded by Westerners.
通过父母、朋友和互联网,他们清楚地知道自己国家的痛苦的历史,不需要老是由西方人提醒。
"A guy needs and wants to be reminded again and again why you love him, " says couples therapist Jamie Turndorf, Ph. D. , author of "Till Death Do Us Part (Unless I Kill You First).
男人需要也希望反复被提醒你有多么爱他“ 爱情医疗家,《直到死神把我们分开(除非我先把你杀死)》一书作者,JamieTurndorf博士说。
But I do not need to wear a flower to be reminded of these things.
可是我不需要戴花来提醒我这些事。
Please be reminded that users should strictly comply with the rules and regulations of the carpark and please do not speeding in order to avoid accident.
敬请各业户于车场驾车行驶时,遵守本车场之守则及请勿超速,避免发生意外,多谢合作!
Please be reminded that users should strictly comply with the rules and regulations of the carpark and please do not speeding in order to avoid accident.
敬请各业户于车场驾车行驶时,遵守本车场之守则及请勿超速,避免发生意外,多谢合作!
应用推荐