Previously, Landerer and colleagues showed that global warming would cause Earth's mass to be redistributed towards higher latitudes.
早先,兰德雷尔和他的同事们研究发现,全球变暖会导致地球的质量向高纬度地区重新分配。
Wealth needs to be redistributed from the rich to the poor.
需要将财富从富人那里重新分给穷人。
In this way, messages are redistributed to queues where they are most likely to be processed in a timely manner.
通过这种方法,消息被重新分发到在其中得到及时处理的可能性最大的队列中。
The table ONLY option allows you to specify a list of tables that will be redistributed during the data redistribution.
TABLEONLY选项允许指定数据重分发期间将被重分发的一组表。
Dogs are weighed before the fight to be redistributed into groups according to the weight.
比赛前,会根据狗的体重分配不同的组。
Yukos's remaining assets seem likely to be redistributed in another fake auction.
Yukos保留的资产看来可能在下次虚伪的排名中重新分配。
All exclusive content on this site is not to be redistributed. There is no exception to this rule, not even if you edit my images.
这个网站的所有内容都不可以从新被分布在你的网站。这个规则没有例外既使你连接我。
The data provided shall not to be redistributed without permission.
未经许可,用户不得再发布本数据集。
Then, uncollected items with redistributed resource is in the order of descending and uncollected item at top will be recommended to users.
最后,根据用户未曾收集项目最终所获得的资源进行排序,向用户推荐资源最多的项目。
This summary is intended only for the person to whom it has been distributed or redistributed in whole or in part nor may its contents be disclosed to any other person under any circumstances.
这份摘要只是给那些已经获得部分或全部分配的人员准备的,不允许它的内容被其他人在任何情况下透露。
The structure presents strong resistance to asymmetrical loads, and the structural member forces tend to be redistributed uniformly.
结构抵抗不均匀荷载的能力较强,构件内力趋于整体均匀重分布;
The structure presents strong resistance to asymmetrical loads, and the structural member forces tend to be redistributed uniformly.
结构抵抗不均匀荷载的能力较强,构件内力趋于整体均匀重分布;
应用推荐