You must be ready to leave at a moment's notice.
你必须随时准备出发。
I'll be ready to leave with you.
我会准备好跟你一起离开。
They'll be ready to leave in about an hour.
再有大约一小时他们就准备好了。
They 'll be ready to leave in about an hour.
再有大约一小时他们就准备好了。
Try this: What do you need to do to be ready to leave?
要离开了，你还有什么要准备的吗？
We should always have our boots on, and be ready to leave.
我们应该总是穿好靴子，时刻准备离开。
The train will be ready to leave when all the carriages have been coupled.
在所有车厢都连接好时列车即可开出。
As soon as the horses are harnessed up, the group will be ready to leave.
等马一套上马具，全团就准备好可以出发了。
The train will be ready to leave when all the carriages have been coupled.
所有的车厢都连接好以后，列车即可出发了。
The researchers will then be ready to leave the test track, says Erik Coelingh, head of active-safety functions for Volvo, a carmaker that is one of the SARTRE members.
汽车制造商沃尔沃作为SARTRE项目成员之一，沃尔沃的主动安全功能技术总监埃里克寇林格表示，研究组将准备将此项目移出测试跑道。
"My father is not ready to leave," Mr. Mohsin said. "he has told the family to move, and he will be on the roof of the house with his gun."
“我的父亲就不打算离开，”莫辛先生说，“他告诉他的家人离开，但是他会带着他的枪呆在房顶上。”
Mr Obama has too often remained above the fray, too anxious to be liked, and too ready to do the popular thing now and leave the awkward stuff till later.
奥巴马太过超脱于争执之外，太过急于被认可，太过乐于做受欢迎之事，而将难点留待以后解决。
“My father is not ready to leave,” Mr. Mohsin said. “He has told the family to move, and he will be on the roof of the house with his gun.”
“我的父亲就不打算离开，”莫辛先生说，“他告诉他的家人离开，但是他会带着他的枪呆在房顶上。”
Think of it as hunting—whenever you leave the confines of your camp , you should be ready and able to capture whatever pops up.
将拍摄看做狩猎——无论你什么时候离开营地的边界，你应该准备好能够捕捉到任何突然到来的东西。
They seemed to be getting ready to leave. So I said, “Please don’t go gentlemen.
于是，我说“不要走，先生们。
To be forewarned is to be ready for whatever happens, and chaotic events will leave you undecided as to who or what has brought them about.
预先的警告已经准备随时触发，混乱的事件也会让你无法抉择好像“谁”或“什么事情”在带入进来。
They can leave a big team like Chelsea and some can even be ready to lose some money in relation to their contracts to play football.
他们可以离开象切尔西这样的大俱乐部，一些甚至准备降薪在小俱乐部去踢球。
If you want to have your shoes polished, just leave them outside the room before you go to bed and they'll be ready in the next morning.
如果您要擦皮鞋，就在睡前把鞋放在门外，第二天早晨您的鞋就是擦好的了。
The time it takes you to get to and from work is an excellent time to clear your mind so you're ready to be productive in the morning or leave work stress behind as you head home.
上班下班途中的时间是你清醒头脑的绝好时机。这样做可以使你准备好一早上高效率的工作，或者在回家路上甩掉一天的工作压力。
Leave the valve protection cap in place until the cylinder has been secured in place and is ready to be used.
让阀门保护帽一直留在原位，直到钢瓶已经固定好，并准备使用。
What to pack, ready to leave, to go home - Could it be at home, and so I had?
收拾东西，准备离开公司，回家——莫非在家等我了？
They can leave a big team like Chelsea and will be ready to lose money in relation to their contracts because they want to play football.
他们可以离开切尔西这样一支大球队，不在乎在合同上的损失，是因为他们想要上场踢足球。
Born for a very brief space of time, we regard this life as an inn which we are soon to leave, that it may be made ready for the coming guest.
由于人生来生命短暂，我们看待这一生就像一间很快就要离去的客栈，而它可能也早已准备好迎接即将来临的新旅客。
They seemed to be getting ready to leave. So I said, "Please don't go gentlemen."
看起来他们好像要走了，因此我说，“请别走，先生们。”
They seemed to be getting ready to leave. So I said, "Please don't go gentlemen."
看起来他们好像要走了，因此我说，“请别走，先生们。”
应用推荐