Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.
请注意，你们将要阅读、我们将要讨论的这些诗篇，当然并不总是以你们看到的形式存在的。
I carried around a book and pretended to be reading.
我拿着一本书，假装在阅读。
He must be reading newspapers in the reading room now.
他现在肯定是在阅览室读报。
Without the printing press, you wouldn't be reading this.
如果没有印刷机，你就不会读到这篇文章。
It's great to know that someone famous will be reading my story!
某个名人将会读我的故事，真是太棒了！
The professor already announced that we won't be reading this one by Jane Bowles.
教授已经宣布，我们不会去读这本简·鲍尔斯的书了。
你会阅读它吗？
We'll be reading one of Plato's dialogues.
我们将会读到一个柏拉图的对话。
Although, of course, they could be reading this now.
当然，他们现在可以读到这故事了。
You may be reading this thinking, "this guy is mad."
你也许会有这样的想法“这家伙疯了。”
We're going to be reading it with a theoretical spin.
我们将带着一种理论的倾向性来阅读本周的内容。
If it was that easy, then you wouldn't be reading this.
要是事情真有这么简单，那你也不用读这篇文章了。
You're going to be reading that later on in the course.
在今后的课程中你们将会读到它。
This is a presumption of all the poets we'll be reading.
这是我们要读到的所有诗人的背景知识。
But when I come to be reading, I prefer to be by myself.
当我读书时，我宁愿独处。
'b' indicates that you'll be reading or writing binary data.
'b '表示要读写二进制数据。
Whether it be reading a book, meditating, cooking or journaling.
不管是读一本书，沉思，下厨，还是旅行。
That's the basis of what you'll be reading in the first 15 pages.
这些就是,你们将要在前15页读到的内容的基础。
But who besides intellectuals would be reading a book on intellectuals?
可是除了知识分子之外，有谁又会去读一本关于知识分子的书？
Much of what we'll be reading takes up the question "What is literature?"
我们将阅读的文章很大程度上是关于“文学是什么？
After all, it's an important event and a lot of people will be reading it.
毕竟结婚是大事，请帖也会有很多人看到。
This means you should always be reading books which look and are fairly easy for you.
这就是说，你应该读那些对你来说比较容易的书。
Potential employers could even be reading it even if you are not looking for a job.
就算你没有在找工作，潜在的雇主也可能正在阅读你的简历。
The socalled reading of a painting, therefore, should be reading the poetry it carries.
所以读画云者，应该是读诵画中之诗。
The measurements may be off. The researchers might be reading too much into the results.
或许衡量标准不同，也可能是研究人员夸大了结果。
This is probably the most difficult poem linguistically that we'll be reading all semester.
语言上说来这可能是最难的一首诗,我们这一学期都要阅读这首诗。
So my caution is that you'll be reading again and again and about so-called "Earth-like" planets.
所以我的警告是你可能不断地读到所谓的“地球尺寸”的星球。
So my caution is that you'll be reading again and again and about so-called "Earth-like" planets.
所以我的警告是你可能不断地读到所谓的“地球尺寸”的星球。
应用推荐