It is a three-hour drive but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.
这段路程开车需要3个小时，而乘坐私人直升飞机20分钟就可以到达。
Each pea and peach on the beach can be reached by the peacock.
海滩上的每一颗豌豆和桃子孔雀都能触及。
An adequate warning system is in use to warn all shores likely to be reached by the waves.
一套完备的预警系统被用于向所有可能被海浪触及的海岸发出警报。
Reaching decisions is difficult, especially since all agreements by custom must be reached by consensus.
达成决定是困难的，特别是因为所有根据习惯达成的协议都必须通过协商一致达成。
Loch Coruisk on the Isle of Skye, in Scotland, which can only be reached by boat or by foot, completed the top 10.
排在前十名的还有位于苏格兰斯凯岛的科斯克湖，人们只能乘船或步行前往。
They say it could be reached by an unmanned spaceship before the end of the century in time for people alive today to see it.
他们说，在本世纪末之前，无人驾驶的宇宙飞船就能到达那里，让今天活着的人们及时看到它。
Entire neighborhoods couldn't be reached by motorized vehicles, and the newspapers showed pictures of rickshaws being pulled through water that was up to the pullers' waists.
机动车辆无法到达整个社区，报纸上还刊登了人力车被拖过齐腰深的水的照片。
The cave can only be reached by boat.
那山洞要乘船才可到达。
I'm afraid he cannot be reached by telephone.
恐怕用电话联络不上他。
Tristan has no airport and can only be reached by sea.
特里斯坦没有机场，只有乘船抵达。
The island may be reached by boat from the mainland.
这个岛屿可以从大陆乘小船到达。
The top can be reached by elevator or by iron stairway.
到塔顶可以乘电梯或走铁梯。
All ranges can be reached by moving two levers and two dials.
所有范围都可以通过移动两根杠杆和两个表盘达到。
In one or two years they will be reached by those who take charcoal.
一到两年他们就会被那些使用木炭的人接触到。
But now, almost all the places can be reached by bus, people don't need to change the line.
现在，几乎所有的地方都可以通过公交车到达，人们不用改变路线。
Butt now, almost all the places can be reached by bus, people don't need to change the line.
现在，几乎所有的地方都可以通过公交车到达，人们不用改变路线。
Provide users with a specific use case or goal that can be reached by using Lotus Connections.
为用户提供具体的用例以及使用LotusConnections可达成的目标。
Its new offices are in midtown, and all its floors can be reached by the fire department's ladders.
它的新办公室在中城。消防部门的云梯都可到达其所有楼层。
Now he could play matches in foreign countries only if they could be reached by car, train or boat.
现在他只能去那些能通过汽车、火车或者船到达的国家参加客场比赛。
It should be reached by adhering to the "Clinton parameters" / "Geneva Accord" / "Arab peace plan" -- take your pick.
要达成这个和平需要秉承“克林顿参数”/“日内瓦协定”/“阿拉伯和平计划”- 一切由你选择。
For in this way it can deliver goods and passengers to places which could not possibly be reached by ordinary planes.
因为这样，它可以到其他普通飞机难以抵达的地方去运送物品或乘客。
So for me, this material offers no understanding of the universe that cannot be reached by a more direct form, " said Albrecht.
所以我以为，我们的宇宙是不可直接了解，他们的材料并不能让我们走的更远。
The best place to watch the Alishan sunrise is Zhushan, which can be reached by a short train ride from Alishan train Station.
最适合观赏阿里山日出的地点是祝山，可从阿里山火车站搭短途火车前往。
Believing that Asia could be reached by traveling westward, Columbus's three-ship expedition set sail from Palos, Spain, in 1492.
1492年，坚信向西航行能抵达亚洲的哥伦布，带领他的三艘远征船从西班牙的帕洛斯起航了。
With the Blether service now in the persistence bundle, you need to ensure that it can be reached by servlets in the Blether WAR.
现在Blether服务存在于持久性捆绑包中，您需要确保它可由BletherWAR中的servlets访问。
It must be reached by a nation that takes its place in the international community by fully living up to its international obligations.
一个国家只有通过全面履行其国际义务，成为国际大家庭的一员，才能实现这个目标。
It must be reached by a nation that takes its place in the international community by fully living up to its international obligations.
一个国家只有通过全面履行其国际义务，成为国际大家庭的一员，才能实现这个目标。
应用推荐