In a new CareerBuilder. com survey, 41 percent of employers said that people who dress better or more professionally tend to be promoted more often than others in their organization.
在CareerBuilder网站举行的一项新调查中，有41%的雇主称往往穿着上更讲究或更职业化的人们要比组织内部的其他人更容易被提拔。
However, the threat of the present urban crisis is more direct and more frequent, in order to ensure its need, the theory of monetary mobilization must be promoted more perfect.
然而，当前城市突发事件的威胁更为直接和频繁，为有效应对，资金动员理论必须更加完善。
5 or more points - You will probably be promoted.
5或更多的分——您可能会被提升。
Between postdoctoral and lecturer level, men are more likely to be promoted than women are, by a factor of between 1.04 and 2.45.
在博士后和老师这个水平间，男性提升的可能性高于女性，可达到1.04至2.45倍。
If this takes several seconds, which is not uncommon for an asynchronous call, the anonymous class may be inadvertently promoted to the more expensive generation 1 or 2.
如果此过程耗时数秒，这对于异步调用而言是很常见的，而该匿名类可能在不经意间被晋升为垃圾回收器中更昂贵的1代或2代对象[3]。
The series presents a bleak story: you are far more likely to be promoted in "the Wire" for toeing the line than for being good at your job.
这部电视系列展示了一个严峻的现实：在“TheWire ”中，你更容易因为唯命是从得到晋升而不是做好工作。
They found that "although masculine women are seen as more competent than feminine women, they are also seen as less socially skilled and consequently, less likeable and less likely to be promoted."
他们发现，虽然男性化的女性在能力方面较女性化的女性占有优势，但同时研究也表明她们在社交能力上明显不如后者，这种现象也表现在不如后者容易得到升职的机会。
Fifty-five percent of workers in this sector say well-dressed employees are more likely to be promoted than others.
该领域内有55%员工称穿着得体的员工晋升机会比较大。
And the benefit of developing others is that it assures they can take over your job so you can be promoted to an even more senior role.
而开发别人的好处则是，你开发出来的人才可以取代你的职位，这样你自己才能被提拔到更高的职位上。
I have to work hard if I want to be promoted and make more money.
要是我想被提升，挣更多的钱，我非得努力工作不可呀！
I have to work hard if I want to be promoted and make more money.
要是我想被提升，挣更多的钱，我非得努力工作不可呀。
Russia and China have a relationship that is more than a simple strategic partnership, which will be further promoted, Putin said during his annual press conference.
在年终记者会上普京表示说，俄罗斯和中国的关系不仅仅是简单的战略合作伙伴关系，这一关系在未来还将进一步提升。
You want to be able to get and keep the job you want, to get paid more and promoted faster.
每个人都希望从事自己喜欢的行业，拥有喜欢的工作、获得升迁、领取丰厚薪水和奖金。
Smiling people appear moreconfident, are more likely to be promoted, and more likely to beapproached. Put on a smile at meetings and appointments and peoplewill react to you differently.
微笑让你看上去是成功的微笑的人看上去更加自信，升职的可能性更大，更容易让人接近。在开会或者约会中面带笑容，人们对你的感觉就会不一样。
Studies have shown that they are more likely to be promoted than their plain-Jane colleagues.
研究表明，她们总是比相貌平平的同事更容易获得升职机会。
Males are more likely to be promoted to a high position.
男性较容易被提拔到较高的职位。
Safety production can be effectively promoted and realized through VR technology and it is more important to apply this technology in metallurgical industry with the complicated working conditions.
应用VR技术可以有效地促进和实现安全生产。冶金企业现场和施工条件复杂，应用VR技术有更重要的作用。
With the possible exception of women seeking managerial jobs, they are also more likely to be hired, paid well, and promoted.
除了易于女士应聘管理的工作之外，她们也更有可能被雇佣、得到好薪水或提升职位。
To be promoted or to fall behind is not a matter of salary but even more a matter of self-respect.
被提升或降职不是关乎薪水的问题，更多是关于自尊的问题。
Excellent English in career is most likely to be promoted step by step, a higher position and salary, social stream power and influence, in terms of more accomplished.
有优秀英语的人在事业上最容易步步高升，有更高的职位和薪金，社会流动力和影响力，在社交方面更有成就。
But however hard women work, it is the men around them who continue to get promoted faster and be paid more.
然而，不论女性如何努力工作，她们身边的男性总能更快晋升，获得更多薪酬。
Just think of the higher salary a position in a big company can offer and more opportunities to be promoted after a few years of work.
想一想吧，在一家大公司工作不仅有丰厚的工资，而且几年后还有许多晋级机会。
He promised me that it'll be no more Mr. Nice Guy if he's promoted.
他向我保证，如果他升任，就再也不做好好先生了。
In a comprehensive analysis of 136 studies of more than 23,000 employees, high self-monitors received significantly higher evaluations and were more likely to be promoted into leadership positions.
就2.3万多名员工的136种研究进行的一项综合分析显示，高度自我监察的人收获的评价要高出许多，也更有可能被晋升至领导岗位。
More and more company realized this point, so it should be promoted to a strategy level that how to choose a right inventory control method.
越来越多的企业已经注意到这一问题，因而选择什么样的库存管理模式已经被提升到一个公司管理的战略高度。
The simulation results indicate that the presented strategy has not only promoted the system to be more robust and precise, also solved the problem of constructing the nonlinear sliding surfaces.
仿真结果表明，这种策略既提高了系统的鲁棒性和控制精度，又解决了非线性系统滑模面不易构造的难题。
The simulation results indicate that the presented strategy has not only promoted the system to be more robust and precise, also solved the problem of constructing the nonlinear sliding surfaces.
仿真结果表明，这种策略既提高了系统的鲁棒性和控制精度，又解决了非线性系统滑模面不易构造的难题。
应用推荐