将压上一支钢枪。
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
Although the following may not be an exhaustive list, my team has been hard pressed to come up with additions.
虽然下面的可能是不尽完整的列表，但是我所在的组一直在努力地补充新增加的内容。
The "MultiAccount" card has two buttons on its face, each with an indicator light that can be pressed to record data to its magnetic strip.
其中一种“多帐号”智能信用卡在其表面上有两个按钮，每个按钮拥有一个指示灯，你一按就能够将帐号数据记录到它的磁条上。
When pressed, Mr Yanai says that he has decided not to hand the company over to his sons. They will be big shareholders with board seats, but will not take operational roles.
当有人就继任问题穷追不舍时，他表示打算不把公司交给儿子们，他们会是大股东，在董事会有一席之地，但不会运营公司。
With less than two weeks to go in the third quarter, companies will be hard-pressed to fulfill earlier, more optimistic expectations.
在离第三季度结束还有两周之时，金融机构将会为过早的、过于乐观的预期而遭受巨大的压力。
For one thing, drivers who do not have a garage, or at least a house with an exterior electric outlet, would be hard-pressed to find a place to plug in for several hours a day.
一方面来说，对一个司机来说，如果没有车库，或者说没有一个有外接充电设施的房子，每天找个地方充几小时的电非常困难。
While Marius had been dreaming with his head pressed to the tree, an idea had crossed his mind; an idea, alas! That he himself judged to be senseless and impossible.
当马吕斯把脑袋抵在那棵树上冥思苦想时，一个念头出现在他的脑子里，一个念头，是呀，只可惜在他本人看来，也是怪诞的和不可能的。
I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.
我深信比起遵守诺言来说，很难再找到对于家庭来说更大的感情投资的了。
You'd be hard pressed to identify what the meter of that is so that's one reason, and of course what — where am I going with the next important point about what's happening in this music?
你会很难确定其中的节拍，这也是原因之一，当然这也是我将要讲解的下个关键点，关于在这类音乐中的情形。
This value can be changed or edited by the operator, a Set button can be pressed, and when this is done, a property is fired off with the current value in the edit field.
该值可由操作员修改或编辑，然后可以按下Set按钮，设置之后，Edit字段的当前值将触发属性。
Children's books and learning materials start with the basics and break them down into small fragments-and when you're pressed for time, that can be much easier than getting into a dense workbook.
孩子们的书籍以及学习资料都十分基础，还分成了很多的小单元——如果你时间紧张，这会比你翻一本厚厚的笔记本简单多了。
That leaves a difficult situation for the economic policy makers of the Group of 20 nations, who will be hard pressed to come up with solutions during their meetings in Shanghai.
这给20国集团的经济决策者们出了一道难题，将会有很大的压力促使他们在上海会议中拿出解决方案来。
For hard-pressed airline managers with the urge to merge, relief is more likely to be fleeting than permanent.
对于那些压力重重主张合并的航空业高管来说，合并带来的解脱只是一时的，而非一劳永逸。
With powder sample being pressed into piece, a method for XRFA of fluorspar has been established on the basis of matrix corrections. The method proved to be rapid accurate and cheap.
采用粉末直接压片法，通过基体校正等手段，建立了氟石X射线荧光分析方法，该方法快速、准确、成本低。
Airport landside traffic will be inevitably pressed with the enlarging of the civil aviation business and the increasing of the number of the passengers.
随着航空业务量需求的不断增长，进出机场的旅客日益增多，将不可避免地给机场陆侧交通带来更大的压力。
But jeans must be carefully paired with a pressed shirt and good shoes to be elevated to business class.
不过，牛仔裤必须精心搭配熨烫平整的衬衫和上好的鞋子，才能提升到商务层次。
When receiving the sixth iceberg to warn, but because waiters are busy with his thing in the evening, fail to see off at once, and will be pressed on the desk for ever.
晚上当接到第六次冰山警告时，却又因服务员忙于他事，没能马上送出，而被永久地压在桌上了。
With the belly pressed against the floor, breathing will be difficult. Breathe more into the back of your torso, and be sure not to stop breathing.
腹部压向地板，呼吸会比较困难。呼吸更多的进入躯干的后部，不要屏息。
When the Chinese medicine is decocted, the floating Chinese medicine is pressed by the apron block, and the medicine liquid with adequate quality can be decocted out.
煨煮中药时，用镇板压住漂浮中药，就可以煨煮出质量好的药液。
The pinch roller device adopts rolling friction. Its working pressure can be adjustment in accordance with the requirement of tablet to be pressed.
压轮装置采用滚动摩擦，其工作压力根据压片要求可在范围内进行调节。
With this way, the rating of each alternative and the weight of each criterion are described by linguistic variables which can be ex-pressed in triangular fuzzy Numbers.
在此方法中，用三角模糊数给出各项决策指标的评语以及各备选地点的排序。
She drew a circle in the air with her small hand, and then pressed it on mine, and said, then, we will all be well.
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
A character or function key can be pressed in combination with one or more ALT, CTRL, or SHIFT modifier keys.
按下字符或功能键的同时可以按下alt、Ctrl或Shift修改键中的一个或多个。
Collect catalog detailed list to be pressed commonly originally show time sort, direct much department work to be placed together centrally, with the earliest one is come first sort.
本收躲目录清单一般按上映时间排序，导演多部作品集中在一起放置，以最早一部为先来排序。
Collect catalog detailed list to be pressed commonly originally show time sort, direct much department work to be placed together centrally, with the earliest one is come first sort.
本收躲目录清单一般按上映时间排序，导演多部作品集中在一起放置，以最早一部为先来排序。
应用推荐