Orange red be praised for "scented tea Miss ";
桔红被誉为“花茶小姐”;
She was proposed to be praised for the fine work.
大家建议她的优异工作应得到表扬。
I think kids should be praised for genuine accomplishment.
我觉得孩子要为自己真实的成就得到夸奖。
I think Rose, rather than Joan, should be praised for her deed.
我认为应该表扬的是罗斯,而不是琼。
King Abdullah should be praised for his latest changes, late as they may be.
虽然来的可能有点晚,但阿卜杜拉国王应因最近的变革而受到称赞。
So the people that should be praised for protecting the honey bees are the beekeepers.
所以人们应该赞扬养蜂人保护蜜蜂这种行为。
Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.
研究表明,男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能,比如幽默感,这远比你说他长得很俊要好。
Hayao Miyazaki has be praised for as one of the representative of Japanese animation film in present age and one of the most infective editor to China as well.
宫崎骏是当代日本动画电影的重要代表人物之一,同时,也是对中国影响力最大的日本电影导演之一。
Tailor your compliments. Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.
适当的时候赞美你的男朋友。研究表明,男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能,比如幽默感,这远比你说他长得很俊要好。
Greatness once and for ever has done with opinion. We tell our charities, not because we wish to be praised for them, not because we think they have great merit, but for our justification.
伟大总是容忍说三道四,我们显示自己的慈善,不是为了赚取赞扬,也不是自以为高尚无比,而是认为这样理所当然。
But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
以色列全地之中,无人像押沙龙那样俊美,得人的称赞,从脚底到头顶毫无瑕疵。
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
16:25因耶和华为大,当受极大的赞美。他在万神之上,当受敬畏。
Many people when they fall in love look for a little haven of refuge from the world, where they can be sure of being admired when they are not admirable, and praised when they are not praiseworthy.
很多人陷入爱情是为了寻找一个遁世的避难所。 在这个避难所里,当他们不值得爱慕的时候,依然有人爱慕他们,当他们不值得赞扬的时候,依然有人赞扬他们。
Companies that concentrate on and are praised for improving their environmental practices may simultaneously be acting in "socially toxic" ways, Mr Pfeffer claims.
企业专注于改善他们的行为以对环境友好而受到称赞的同时可能从社会角度而言是有害的,菲费尔先生断言。
Consider, too, how ideas, insights, and solutions, can be deemed beautiful. Among scientists, Einstein's Theory of Relativity is unanimously praised for its extraordinary beauty.
科学家们不就对爱因斯坦“相对论”所蕴涵的非凡之美一致地给予了高度赞赏么。
For this alone, Mr Hatoyama's name should be praised to the rafters.
仅凭此一点,鸠山就应获至高赞誉。
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
示巴的金子要奉给他。人要常常为他祷告,终日称颂他。
Ehrlich praised Manning for his "courage" if he were responsible for the US embassy cables leak, adding: "There is no safe way to leak. He is prepared to spend his life in prison or be executed."
不管曼宁是否对大使馆电缆泄露事件有责任,欧丽斯都对他竖起了大拇指说他很有“勇气”,还说:这里没有更为安全的方式去泄露,他已经准备好了在监狱里度过他的一生或遭决绝。
Roots quietly absorb juice under ground for fruit. Fruit is praised because of its sweetness. But how can root be praised?
根在地下默默地为果吸收浆汁。果因甜美而备受称赞,可人们该如何称赞根呢?
Ehrlich praised Manning for his "courage" if he were responsible for the US embassy cables leak adding: "There is no safe way to leak. He is prepared to spend his life in prison or be executed."
不管曼宁是否对大使馆电缆泄露事件有责任,欧丽斯都对他竖起了大拇指说他很有“勇气”,还说:这里没有更为安全的方式去泄露,他已经准备好了在监狱里度过他的一生或遭决绝。
Cats cannot understand punishment as humans do, they must be praised and rewarded for desired behavior instead.
猫咪并不能够像人一样理解惩罚的意义,它们必须被夸奖并且因为表现的不错获得奖励。
International students who abide by university rules and excel in academic performance will be praised and awarded, and recommended for higher degree studies.
对遵守学校纪律,学习成绩优秀的留学生,学校给予表扬和奖励,并推荐攻读高一级学位。
Hiss anxiety for knowledge is to be praised.
他对知识的渴应该受到称赞。
I love to be praised even if it's for something I didn't actually do.
我喜欢被表扬,即便是从没有做过的某件事上。
It is world praised, you'd expect, the admired, they should be for its beauty.
它被世人所称赞,所期待,所仰慕,是因为它的美。
It is world praised, you'd expect, the admired, they should be for its beauty.
它被世人所称赞,所期待,所仰慕,是因为它的美。
应用推荐