A man had need, if he be plentiful in some kind of expense, to be as saving again, in some other.
一个人如果在某一项上消费多，则他必须要在别的一项上节省。
But many Marine experts have been saying for several years that we need to start loving jellyfish - because in the not too distant future, they may be the most plentiful Marine species around.
但是，多年来，许多海洋专家一直在说，我们需要开始热爱水母——因为在不远的将来，它们也许是我们周围最丰富的海洋物种。
But we can all remind ourselves that the richness of this country was not born in the resources of the earth, though they be plentiful, but in the men that took its measure.
但是我们都能提醒自己：这个国家的富有并非来自于地球上的资源，尽管他们应该很丰富，而是来自于利用了它的人类。
Population growth in Africa has long been a source of concern, as food and fresh water supplies are strained, but Kent argues that Africa's plentiful young may actually be viewed as its strength.
长久以来，随着紧张的食物和淡水供应，非洲的人口增长就是关注的源泉，但肯特坚决主张：实际上许多年轻人可以看做非洲的优点。
But many humans now live in environments in which food is cheap, plentiful, andcleverly manufactured to be maximally flavorful.
但是现在很多人是生活在食物廉价、充足并且被巧妙地制作的十分美味的世界里。
Will these accessories be in plentiful supply at Apple Stores, and can they be pre-ordered online along with the iPad itself?
这些配件在苹果商店的供应充足吗，它们可以随iPad一起网上预购吗？
Diagnostics should be clear, informative, and plentiful in the event of problems.
在发生问题时，诊断信息应该清楚、明确、内容丰富。
Like cod, eels used to be so plentiful that nobody believed they could be in trouble.
和鳕鱼一样，鳗鱼曾经是那么丰富，没有人相信它们会有麻烦。
The reason behind this could be that neuron fibers that connect the left and right hemispheres are more plentiful in women.
这个背后的原因，可能是连接左右脑的神经纤维在女性那里更为丰富。
At a time when big bonuses on Wall Street are once again expected to be plentiful, Ireland is reining in on bankers' bonuses as it deals with shoddy finances that nearly bankrupt the country.
当人们预计华尔街将再次派发高额奖金的时候，爱尔兰却严格控制银行家奖金，因为该国正在处理差点令其破产的糟糕财政。
New sources of energy must be found， and this will take time， but it is not likely to result in any situation that will restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the times past.
我们必须寻找新的能量资源，这诚然会耗费时间，但却不会让我们再次孳生廉价能量取之不尽、用之不竭的想法。
But many humans now live in environments in which food is cheap, plentiful, and cleverly manufactured to be maximally flavorful.
但是许多人类现在生活在一个食物便宜、充足和人造食物口味非常可口的时代。
In the days of the Ram there shall be peace, and the harvests will be plentiful because of the richness of the soil.
在公羊的日子里，由于土壤肥沃的缘故，将会有和平，收获也很丰富。
In this full of WenSheng season, give my sincere blessing and deep concern for you, happy New Year, kung hei fat choi, treasures will be plentiful, health!
在这充满温声的季节里，给你我真挚的祝福及深深的思念，新年快乐，恭喜发财，财源广进，身体健康！
Rich pickings: Funding opportunities for R&D are plentiful in old member states, but for biotechs in many member states finding support can be harder.
丰富的容易取得之财：对研发的资助机会在原来的成员国是许多的，但是对于生物技术，在很多成员国中找到支持可能是更加困难的。
New sources of energy must be found and this will take time, but it is not likely to result in any situation that will restore that sense of cheap and plentiful energy we had in The Times past.
必须找到新能源，这需要时间，而我们过去的那种能源价廉而充足的良好感觉将不大可能再有了。
Dogs can give us plentiful pleasure and great enjoyment in spirit. Therefore, please treat every dog well. Because every effort you make will be redoubled by dogs.
狗能带给人乐趣，带给人精神上的享受。所以请善待身边的每一条狗，因为你所有的付出，狗狗都会加倍的偿还给你。
The image processing softwares of the system are very plentiful. So it can be used as a tool of image processing and image analysis in clinic.
该系统具有丰富的图像处理软件，在临床上可作为图像分析和处理的工具。
If feeling regulations are bad, you don't need to be a monk, because the regulations in temple, which monk must abide by, are plentiful.
如果认为规章、戒律不好，那和尚也就不必当了，因为庙里规矩甚严，和尚们必须遵守的清规、戒律才多着呢！
It will probably have to be with the help of the plentiful deuterium in the ocean, used as thermonuclear fuel.
这必须借助于把海洋中丰富的氘用作热核燃料。
Hydroelectric power stations are to be built in large Numbers where water resources are plentiful.
只要那里水源充分，就在那里修建大批的水电站。
Intelligent microcontrollers are plentiful in the marketplace today and most of them can be programmed to perform a variety of intelligent LED driving functions.
智能微控制器在当今市场上已经极大丰富，他们大部分都可以编程来执行多种智能LED驱动功能。
Cellulose, instead of traditional grains, was used in fuel alcohol production by biotransformation, which could reduce production cost. And such plentiful renewable resource should be fully utilized.
将纤维素生物质转化为燃料酒精，可以降低传统以粮食为原料的酒精发酵工业的成本，充分利用这种数量巨大的可再生资源。
Cellulose, instead of traditional grains, was used in fuel ethanol production, which could reduce production cost. And such plentiful renewable resource should be fully utilized.
将纤维素生物质转化为燃料酒精，可以降低传统以粮食为原料的酒精发酵工业的成本，充分利用可再生资源。
With novel content, plentiful illustrations and so on, this book is sure to be useful to clinical workers, college students, and anyone who is interested in Acupuncture and Moxibustion.
内容新颖，组方简便，图文并茂，实用性强，是学习经络穴位出版发行。适于各级临床医护人员、基层卫生人员、医学院校师生和广大针灸爱好者学习参考。
In a China where resistance is even greater, the battle will be even longer, and trials will be more plentiful.
在阻力更大的中国，战斗将更漫长，考验也更多。
Even though study English is the tremendous interest for me, and I also accumulated plentiful experience in the process, however, it seems to be no market here.
虽对英语有巨大爱好和学习经验，但在此地似乎也无市场。
Even though study English is the tremendous interest for me, and I also accumulated plentiful experience in the process, however, it seems to be no market here.
虽对英语有巨大爱好和学习经验，但在此地似乎也无市场。
应用推荐