You must be pledged to keeping the secret.
你必须誓守秘密。
Planning documents pledged that the great legacy of the Games would be to lever a nation of sport lovers away from their couches.
规划文件承诺，奥运会的伟大遗产将会是把一个国家的体育爱好者们撬离沙发。
The company pledged to cut 600 back-office positions, though some 150 workers in those roles would be reassigned to other jobs.
该公司承诺削减600个后勤部门的职位，不过这些职位上的约150名员工将被重新分配到其他岗位。
Planning documents pledged that the great legacy of the Games would be to lever a nation of sports lovers away from their couches.
规划文件承诺，奥运会的伟大遗产将让一个国家的体育爱好者远离他们的沙发。
Mr.Harper also questioned whether the North American Free Trade agreement could be reopened, as Mr.Obama had pledged to do during the campaign, without 'unraveling what is a very complex agreement.
对于奥巴马在竞选期间就北美自由贸易协定重新进行谈判的承诺，哈珀质疑在没有解决非常复杂的协议的情况下是否可行。
Ethiopia hopes to be carbon neutral by 2025, while the Marshall Islands has pledged to cut emissions by 40 percent by 2020, and Antigua and Barbuda by 25 percent.
埃塞俄比亚希望到2025年达到碳中和目标，而马绍尔群岛已承诺到2020年削减其排放量的40%，安提瓜和巴布达为25%。
Last May, it pledged a half-million tons of food, 80 percent of which was to be distributed by the World food Program.
美国去年五月承诺了50万吨的粮食援助，其中有80%通过世界粮食计划署分发了出去。
NTU's president, Su Guaning, pledged to help the families of the professor and student and has mobilised its counselling professionals to help. He also said the matter will be investigated thoroughly.
南大校长SUGUANING保证要帮助教授和学生的家庭，动员专业人士进行辅导帮助，同时也表示事件会做深入调查。
In Israel, which has pledged to be oil independent by 2020, the company will benefit from lower taxes on electric vehicles and escalating taxes on gas-powered cars.
在以色列，这个到承诺到2020年实现对石油零依赖的国家，贝塔·佩斯将受惠于对电动车的实行低税以及对汽车税收逐步加大的政策。
Mr Romney, like all the Republican presidential candidates, recently pledged to reject tax rises, even as part of a deal where spending cuts would be ten times bigger.
即使加税是同时有十倍开支削减协议的一部分，但罗姆尼同其他共和党人一样，最近也承诺拒绝提升税率。
Germany stepped up efforts Tuesday to trace the source of a bacteria outbreak that has killed 25 amid warnings it might never be found, while the EU pledged aid for vegetable farmers hit by the scare.
欧盟承诺向被恐慌打击的蔬菜农场提供援助，德国于星期二加强努力查找细菌的源头，但是警告说可能不会找到源头，在这次细菌爆发中已经有25个人死亡。
Gordon Brown had pledged to go to Copenhagen to help broker a deal, insisting there could be no plan B. Miliband again today urged Obama to attend.
布朗已承诺出席哥本哈根会议，以帮助促成一项协议，并坚持不可能有B计划。米利班德今天则再次督促奥巴马参加会议。
This is because God has pledged His Word to us that whatsoever we ask in Christ's name (that is, in oneness with Christ and His will) and in faith, shall be done.
这是因为神已经给了我们他的应许——凡奉主的名（就是与主并他的旨意合一）无论求什么，只要信，就必得着。
International assignments can be pledged after two to three years.
工作两三年后会进行国际性的工作分配。
Already, countries that have been dilatory in cutting their deficits have pledged to be more resolute.
在削减赤字上被拖延的国家，业已承诺要更加刚毅。
Although developed countries pledged to contribute to a green climate fund, they did not specify how that money would be distributed.
虽然发达国家保证继续提供减排资金，但是他们没有指出如何分配资金。
They agreed on a “permanent” rescue mechanism to be introduced in 2013, but couldn’t fund it properly, because Mrs Merkel refused to put up money her finance minister had pledged.
他们在将于2013年推行“永久稳定”救援机制的问题上达成一致，但是由于默克尔女士拒绝了其财政大臣曾今承诺的为其提供资金的提议，这个机制不能得到充足的资金。
The Czech midfielder and 2003 Ballon d'Or winner has surprisingly pledged to remain with Juventus and help them to promotion, but realises it'll be a tough task.
这位荣膺2003年欧洲足球先生的捷克中场令人惊讶地发誓留在尤文并且帮助球队升级，但他也意识到这是一项艰巨的任务。
I pledged that no longer has lain, will like you hugging you to be tight, my smile has assumed, the soul will be drifting likely, you in were good.
我发誓不再说谎了，多爱你就会抱你多紧的，我的微笑都假了，灵魂像飘浮着，你在就好了。
Michael Owen has expressed his disappointment at being forced to miss the rest of the campaign with a hamstring injury - but the Reds striker has pledged to be back in peak condition next season.
欧文对自己的赛季提前结束表示失望，但曼联射手发誓要在下赛季重回巅峰。
Shares of stock shall not be pledged or encumbered in any manner whatsoever, and they shall be transferable only to the Bank.
股份不得以任何形式进行质押或抵押，且仅可以向银行转让。
Majority shareholders IFIL pledged the increase of its 60 per cent share and the final details over how the rest of the investment will be split is to be made in April.
持有60%股份的最大股东IFIL保证球队将增加资金投入，而最后的细节将在四月份确定下来。
As a knight, he was pledged to protect the weak, to fight for the church, to be loyal to his Lord and to respect women of noble birth.
作为一个骑士，他得发誓保护弱者，捍卫基督教，忠于主人和尊崇贵族妇女。
If the pledged property is damaged, destroyed or lost due to improper keeping, the pledgee shall be liable for compensation.
因保管不善致使质押财产毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。
If the pledged property is damaged, destroyed or lost due to improper keeping, the pledgee shall be liable for compensation.
因保管不善致使质押财产毁损、灭失的，应当承担赔偿责任。
应用推荐