Go small: The season of indulgence often promotes plates piled high with more food than can be eaten.
减少分量：这个放纵食欲的季节通常会促使人们用根本吃不完的食物把餐盘叠的很高。
But with time passing and nightfall bringing freezing temperatures, the chances of survival seemed to be dimming, and bodies, wrapped in colorful shrouds, piled up in the city.
然而，随着时间过去，加上晚上极低的温度，幸存的希望似乎越来越渺茫。遗体，由彩色的尸布裹起，堆在城里。
With nothing piled up around me but the Kindle and its charger, I may be missing out.
在我的周围除了Kindle和它的充电器没有堆着一本书，我可能错过了一些东西。
These can be used in any piled building and with any common piling method.
这些可以用于任何堆的建设和使用任何普通的打桩方法。
Walked past YunPu park, see a book stands as the "book" on the cover of the three, with three different font of "spring" word, a look at carefully, turned out to be piled up with flowers.
走过云浦公园时，看见一本矗立着的象三个封面的的“书”，写着三个不同字体的“春”字，仔细一看，原来是用鲜花堆积的。
Materials used in the site shall be piled up tidily and marked with labels.
现场使用的材料堆放整齐，用标识牌标识。
The Marines, who watched the crawling column from their perches in the hills, wondered profanely why the vehicles had to be piled high with tent frames, wooden doors, and other luxuries of life.
在山巅上进行防御的陆战队员望着山下公路上蜿蜒蠕动的车队，很不理解为什么卡车上堆着高高的诸如帐篷框架、木门等这些奢侈的生活用具。
The wide open ground beyond window, which had been for years piled with rusty long steel bars---building materials for some new dormitories to be put up nearby, was a scene of desolation.
窗前一大片的空地上，历年来堆放着许多长长的，生了锈的钢筋---这是为建筑附近几座宿舍楼用的---真是一片荒凉沉寂。
In addition, the analysis of the piled raft foundation with irregular shape of raft and the optimization of pile-layout could be easily carried out.
该方法可方便地用于非均匀布桩、非规则平面形状桩筏基础的计算和优化分析。
His school and Quidditch robes, cauldron, parchment, quills, and most of his textbooks were piled in a corner, to be left behind. He wondered what his aunt and uncle would do with them;
他的校服和魁地奇的制服、坩锅、羊皮纸、羽毛笔还有大部分的课本最后都堆到了一个角落里，他不知道姨夫和姨妈会如何处置它们。
Once the dam is full, it shall be piled up, the grade of the piled slope shall be in accordance with the design drawings and constructed accordingly.
尾砂坝坝满后应及时进行尾矿堆坝、堆坝坡度应按设计图纸放线施工。
Once the dam is full, it shall be piled up, the grade of the piled slope shall be in accordance with the design drawings and constructed accordingly.
尾砂坝坝满后应及时进行尾矿堆坝、堆坝坡度应按设计图纸放线施工。
应用推荐