May your way be paved with Light.
你为光之路铺砌。
The airwaves will instead be paved with a new generation of wireless broadband.
一种新一代的无线宽带，将取代它来让无线电波无处不在。
May all your days Be filled with sunshine. May your life's journey Be paved with flowers.
让阳光普照你们所有的日子，让花朵开满你们人生的，旅途。
Your road to success may be paved with a few setbacks that you must learn to handle and overcome.
你走向成功的道路可能布满着挫折，你必须学着处理跟克服它们。
River sand shall be paved with the progress of bricklaying and extensive paving in advance is forbidden.
河砂滑动层在砌筑时，要随砌随铺，禁止大面积预先铺放。
The area around the distribution point should be paved with stones or gravel or protected by boards, with a runoff to allow proper drainage.
取水点周围的地区都应该铺上石子或者沙砾或者木板，并且附带一个合理的排水装置。
If bioinformatics is to tackle biological complexity meaningfully, the road ahead must therefore be paved with caution, rigour and pragmatism.
如果生物信息学将有意义地解决生物学复杂性，前面的道路很可能因此满是慎重，严密和实用主义。
There's a compelling showbiz mythology of the modern big city - the energy and the abundance, the proximity to culture and power, the streets that just might be paved with gold.
现代大城市简直是创造了一种嚎头十足的娱乐圈神话——能量充沛、物欲横流，文化与权力高度集中，仿佛街道都可以是黄金铺成的。
Finally to adapt an expression with which you're probably familiar I'll conclude simply by saying that the road to reality is paved with your intentions be they good or bad.
最后我想对大家所熟知的一句表达作以修改，一句表达作以修改，我想简单地总结说，通向现实的路是用你的意图铺成的，不管是好是坏。
Because the streets were paved with smooth bricks, the usual steel horseshoes proved to be too "slick" and the horses were all re-shod with rubber horseshoes.
但是由于他们要走的路都是用比较光滑的砖铺设的，普通金属马掌太滑了，根本抓不住地，所以，所有马的马掌都需要重新换上橡胶马掌。
The construction site must be paved roads, water tank, automatic cleaning equipment of vehicles, to avoid the muck car with mud on the road.
施工工地必需硬化道路，设置水槽，装备车辆自动清洗设备，避免渣土车带泥上路。
Blind tracks shall, according to plan, be paved on the sidewalks along the main streets in cities. Such tracks shall be paved in conformity with State standards.
城市主要道路的人行道，应当按照规划设置盲道。盲道的设置应当符合国家标准。
The way for Mancini could be paved by the fact that the player has the same agent as Pato and Emerson and is therefore in good terms with the Rossoneri.
小曼奇尼的引进有以下事实作为铺设：他的经纪人和帕托、埃莫森的经纪人是同一个人，所以红黑军团占优。
The way for Mancini could be paved by the fact that the player has the same agent as Pato and Emerson and is therefore in good terms with the Rossoneri.
小曼奇尼的引进有以下事实作为铺设：他的经纪人和帕托、埃莫森的经纪人是同一个人，所以红黑军团占优。
应用推荐